WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220595) VORRICHTUNG ZUM PROJIZIEREN EINES ZEITLICH VERÄNDERLICHEN OPTISCHEN MUSTERS AUF EIN DREIDIMENSIONAL ZU VERMESSENDES OBJEKT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220595    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/065114
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 20.06.2017
IPC:
G01B 11/25 (2006.01), G02B 7/00 (2006.01)
Anmelder: COGNEX CORPORETION [US/US]; One Vision Drive Natick, MA 01760 (US).
COGNEX ENSHAPE GMBH [DE/DE]; Moritz-von-Rohr-Straße 1A 07743 Jena (DE)
Erfinder: PETERSEN, Jens; (DE).
SCHAFFER, Martin; (DE).
HARENDT, Bastian; (DE)
Vertreter: KRUSPIG, Volkmar; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 111 228.3 20.06.2016 DE
10 2017 113 475.1 20.06.2017 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM PROJIZIEREN EINES ZEITLICH VERÄNDERLICHEN OPTISCHEN MUSTERS AUF EIN DREIDIMENSIONAL ZU VERMESSENDES OBJEKT
(EN) APPARATUS FOR PROJECTING A TIME-VARIABLE OPTICAL PATTERN ONTO AN OBJECT TO BE MEASURED IN THREE DIMENSIONS
(FR) DISPOSITIF POUR PROJETER UN MOTIF OPTIQUE À VARIATION TEMPORELLE SUR UN OBJET À MESURER EN TROIS DIMENSIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Projizieren eines zeitlich veränderlichen optischen Musters auf ein dreidimensional zu vermessendes Objekt, umfassend eine Fassung für ein optisches Muster, eine Lichtquelle mit einer Beleuchtungsoptik und eine Abbildungsoptik, wobei das optische Muster als ein Dia auf einer Verschiebungsmechanik befestigt ist, die das optische Muster relativ zur Beleuchtungsoptik und zur Abbildungsoptik verschiebt, wobei die Verschiebungsmechanik eine Verschiebung des optischen Musters in einer senkrecht zur optischen Achse der Abbildungsoptik orientierten Diaebene bewirkt.
(EN)The invention relates to an apparatus for projecting a time-variable optical pattern onto an object to be measured in three dimensions, comprising a holder for an optical pattern, a light source having an illumination optical unit and an imaging optical unit, wherein the optical pattern is secured as a slide on a displacement mechanism which displaces the optical pattern relative to the illumination optical unit and relative to the imaging optical unit, wherein the displacement mechanism effectuates a displacement of the optical pattern in a slide plane that is oriented perpendicular to the optical axis of the imaging optical unit.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour projeter un motif optique à variation temporelle sur un objet à mesurer en trois dimensions, comprenant une monture pour un motif optique, une source de lumière pourvue d'une optique d'éclairage et une optique de reproduction. Le motif optique est fixé comme une diapositive sur un mécanisme de déplacement qui déplace le motif optique par rapport à l'optique d'éclairage et à l'optique de reproduction, le mécanisme de déplacement provoquant un déplacement du motif optique dans un plan de diapositive orienté perpendiculairement à l'axe optique de l'optique de reproduction.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)