WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220416) INNENRAUMFILTER UND FILTERANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220416    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/064609
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2017
IPC:
B01D 46/00 (2006.01), B01D 46/10 (2006.01), B01D 46/52 (2006.01), B60H 3/06 (2006.01)
Anmelder: MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; LC-IP Schwieberdinger Str. 126 71636 Ludwigsburg (DE)
Erfinder: PEKNY, Peter; (DE).
WEISS, Dieter; (DE).
RIESS, Elmar; (DE).
SCHRECKENBERGER, Dieter; (DE).
ATILGAN, Emrullah; (DE).
ES-SAIDY, Khalid; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 007 461.2 21.06.2016 DE
Titel (DE) INNENRAUMFILTER UND FILTERANORDNUNG
(EN) INTERIOR FILTER AND FILTER ARRANGEMENT
(FR) FILTRE D'HABITACLE ET ENSEMBLE DE FILTRATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Innenraumfilter (2) zum Einbau in eine Klimaanlage, mit einem gefalteten Filtermedium (4), wobei das Filtermedium (4) zumindest eine freie Faltenstirnkante (21, 21') aufweist, welche zumindest abschnittsweise eine Öffnung (25a) begrenzt, um zumindest einen Zapfen (26), welcher einem Filtergehäuse (3) zur Aufnahme des Innenraumfilters (2) zugeordnet ist, durch die Öffnung (25a) hindurch zwischen Falten (28 - 33) des Filtermediums (4) einzuführen.
(EN)The invention relates to an interior filter (2) for installation in an air conditioning system, comprising a pleated filter medium (4), said filter medium (4) comprising at least one free pleat end face (21, 21’) which, at least in some sections, delimits an opening (25a) for inserting at least one pin (26) through the opening (25a) between pleats (28-33) of said filter medium (4), said pin being associated with a filter housing (3) for receiving the interior filter (2).
(FR)Filtre d’habitacle (2) à insérer dans une installation de climatisation, qui comprend un moyen de filtration (4) plissé, le moyen de filtration (4) présentant au moins une arête de front de pli (21, 21’) libre qui délimite au moins par sections une ouverture (25a) afin d’introduire à travers l’ouverture (25a) entre les plis (28 - 33) du moyen de filtration (4) au moins un tenon (26) qui est associé à un boîtier de filtre (3) destiné à prendre en charge le filtre d’habitacle (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)