WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220371) KABEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KABELS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220371    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/064348
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 13.06.2017
IPC:
H01B 3/46 (2006.01), H01B 7/02 (2006.01), H01B 7/18 (2006.01)
Anmelder: KROMBERG & SCHUBERT GMBH [DE/DE]; Friedrich-Engels-Allee 426 42283 Wuppertal (DE)
Erfinder: MENGE, Marko; (DE).
HERZOG, Dietmar; (DE).
KINDERVATER, Wolfgang; (DE)
Vertreter: WENDELS, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 111 612.2 24.06.2016 DE
Titel (DE) KABEL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KABELS
(EN) CABLE AND METHOD FOR PRODUCTION OF A CABLE
(FR) CÂBLE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN CÂBLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kabel ausgebildet mit einer elektrisch leitenden Seele (4) aus einer oder mehreren Einzelleitungen und mit einer die Seele (4) umgebenden Isolierung aus einem Silikonwerkstoff, wobei die Isolierung mindestens zwei getrennte Silikonschichten (1, 2) umfasst, die aus unterschiedlichem Silikonwerkstoff bestehen, wobei die die Seele (4) umgebende erste Silikonschicht (1) als Isolierinnenschicht aus drucklos peroxidisch vernetzten Silikonwerkstoff ausgebildet ist die zweite Silikonschicht auf dieser Isolierinnenschicht als eine Isolieraußenschicht aufgebracht ist, die aus einem additionsvernetzten Silikonwerkstoff ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a cable having an electrically conductive core (4) made of one or more individual conductors and having an insulation surrounding the core (4) and made from a silicone material, wherein the insulation comprises at least two separate silicone layers (1, 2), which consist of different silicone material, wherein the first silicone layer (1) surrounding the core (4) is designed as an insulation inner layer made from non-pressurized peroxide-linked silicone material, the second silicone layer is applied to said insulation inner layer as an insulation outer layer and is formed from an addition-linked silicone material.
(FR)L'invention concerne un câble formé avec une âme électroconductrice (4) composée d’un ou de plusieurs fils individuels et avec une isolation, entourant l’âme (4) et composée d’un matériau en silicone, l’isolation comportant au moins deux couches de silicone distinctes (1, 2) qui sont composées d’un matériau en silicone différent. La première couche de silicone (1) entourant l’âme (4) est formée en tant que couche interne d’isolation à partir d’un matériau en silicone réticulé de manière peroxydique sans pression tandis que la seconde couche de silicone est déposée sur cette couche d’isolation interne en tant que couche d’isolation externe et est formée d’un matériau en silicone réticulé par addition.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)