WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220266) UMGEBUNGSERFASSUNGSVORRICHTUNG, BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND FAHRZEUG MIT DER UMGEBUNGSERFASSUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220266    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/062019
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 18.05.2017
IPC:
G01S 17/46 (2006.01), G01S 17/93 (2006.01)
Anmelder: OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München (DE)
Erfinder: SCHWAIGER, Stephan; (DE).
HERING, Oliver; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 210 944.8 20.06.2016 DE
Titel (DE) UMGEBUNGSERFASSUNGSVORRICHTUNG, BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND FAHRZEUG MIT DER UMGEBUNGSERFASSUNGSVORRICHTUNG
(EN) ENVIRONMENT SENSING APPARATUS, LIGHTING DEVICE FOR A VEHICLE, AND VEHICLE HAVING THE ENVIRONMENT SENSING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION D'ENVIRONNEMENT, APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UN VÉHICULE ET VÉHICULE ÉQUIPÉ DU DISPOSITIF DE DÉTECTION D'ENVIRONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist eine Umgebungserfassungsvorrichtung für ein Fahrzeug (8), mit einem Sensor zur Erfassung eines von einem Emitter erzeugten elektromagnetischen Signals. Der Emitter ist in der Umgebungserfassungsvorrichtung enthalten und das elektromagnetische Signal ist ein auf eine Fahrzeugumgebung geworfenes Signalmuster (2), mittels dessen eine Beschaffenheit der Fahrzeugumgebung und/oder eine Störung in der Fahrzeugumgebung erfassbar ist. Weiter offenbart ist eine Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug (8), mit einer erfindungsgemäßen Umgebungserfassungsvorrichtung. Weiter offenbart ist ein Fahrzeug (8) mit der erfindungsgemäßen Umgebungserfassungsvorrichtung.
(EN)The invention discloses an environment sensing apparatus for a vehicle (8), having a sensor for sensing an electromagnetic signal generated by an emitter. The emitter is included in the environment sensing apparatus and the electromagnetic signal is a signal pattern (2) which is cast onto a vehicle environment and can be used to sense a nature of the vehicle environment and/or a disturbance in the vehicle environment. The invention also discloses a lighting device for a vehicle (8), having an environment sensing apparatus according to the invention. The invention also discloses a vehicle (8) having the environment sensing apparatus according to the invention.
(FR)L'invention concerne un dispositif de détection d'environnement pour un véhicule (8), pourvu d'un capteur pour détecter un signal électromagnétique généré par un émetteur. L'émetteur est présent dans le dispositif de détection d'environnement et le signal électromagnétique est un modèle de signaux (2) projeté dans l'environnement du véhicule au moyen duquel il est possible de détecter une caractéristique de l'environnement du véhicule et/ou une perturbation dans l'environnement du véhicule. L'invention concerne en outre un appareil d'éclairage pour un véhicule (8), pourvu d'un dispositif de détection d'environnement selon l'invention. L'invention concerne en outre un véhicule (8) pourvu du dispositif de détection d'environnement selon l'invention.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)