WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220229) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES BREMSSYSTEMS, BREMSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220229    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/058823
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 12.04.2017
IPC:
B60T 7/04 (2006.01), B60T 8/40 (2006.01), B60T 13/66 (2006.01), B60T 13/74 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: BRESSER, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 210 945.6 20.06.2016 DE
10 2016 211 421.2 27.06.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES BREMSSYSTEMS, BREMSSYSTEM
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A BRAKE SYSTEM, BRAKE SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE FREINAGE ET SYSTÈME DE FREINAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines hydraulischen Bremssystems (1) eines Kraftfahrzeugs, aufweisend zumindest eine hydraulisch betätigbare Radbremse (2), eine Bremspedaleinrichtung (3) mit einem betätigbaren Bremspedal (7) zur Vorgabe eines Soll-Bremsmoments und einen Druckerzeuger (15), der zur Erzeugung eines Hydraulikdrucks in Abhängigkeit von dem Soll-Bremsmoment elektrisch angesteuert wird, wobei ein elektrischer Betriebsstrom des Druckerzeugers (15) in einem Normalbetrieb auf einen ersten vorgebbaren Grenzwert begrenzt wird. Es ist vorgesehen, dass die Bremspedaleinrichtung (3) auf die Art der Betätigung des Bremspedals (7) überwacht wird, und dass bei Erfassen einer hoch-dynamischen Betätigung des Bremspedals (7) die Begrenzung des Betriebsstroms aufgehoben wird.
(EN)The invention relates to a method for operating a hydraulic brake system (1) of a motor vehicle, having at least one hydraulically actuable wheel brake (2), a brake pedal device (3) with an actuable brake pedal (7) for predefining a setpoint braking torque and a pressure generator (15) which is electrically actuated in order to generate a hydraulic pressure as a function of the setpoint braking torque, wherein in a normal operating mode an electrical operating current of the pressure generator (15) is limited to a first predefinable limiting value. There is provision that the brake pedal device (3) is monitored for the type of activation of the brake pedal (7), and in that when a highly dynamic actuation of the brake pedal (7) is detected, the limiting of the operating current is cancelled.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de freinage hydraulique (1) d'un véhicule à moteur, présentant au moins un frein de roue (2) actionnable par voie hydraulique, un dispositif de pédale de frein (3) doté d'une pédale de frein (7) actionnable pour fixer un couple de freinage théorique et un dispositif de production de pression (15) qui est commandé électriquement pour produire une pression hydraulique en fonction du couple de freinage théorique, un courant de fonctionnement électrique du dispositif de production de pression (15) étant limité à une première valeur seuil prédéfinissable dans un mode fonctionnement normal. Selon l'invention, le dispositif de pédale de frein (3) est surveillé quant au type d'actionnement de la pédale de frein (7) et, lorsqu'un actionnement à dynamique élevée de la pédale de frein (7) est détecté, la limitation du courant de fonctionnement est suspendue.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)