WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220089) GRILL UND/ODER KOCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220089    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/200039
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 08.05.2017
IPC:
A47J 37/07 (2006.01)
Anmelder: LOTUSGRILL GMBH [DE/DE]; Rheingönheimer Weg 3-5 67117 Limburgerhof (DE)
Erfinder: OHLER, Hans; (DE).
OHLER, Mischa; (DE).
PAAKKANEN, Harri; (DE)
Vertreter: ULLRICH & NAUMANN; Schneidmühlstraße 21 69115 Heidelberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 211 288.0 23.06.2016 DE
Titel (DE) GRILL UND/ODER KOCHER
(EN) BARBECUE AND/OR COOKER
(FR) GRILL ET/OU APPAREIL DE CUISSON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Grill und/oder Kocher, etc., insbesondere in Form eines Tischgrills oder Standgrills, umfasst ein Gehäuse, eine im Gehäuse angeordnete, ein-, zwei- oder mehrteiligen Holzkohlekammer und einen oberhalb der Holzkohlekammer angeordneten Grillrost, wobei die Holzkohlekammer eine große Kammer oder zwei, drei oder vier Teilkammern umfasst und wobei eine Luftversorgungseinrichtung mit einem Ventilator bzw. Gebläse vorgesehen ist, die von unterhalb der Holzkohlekammer einen in die Holzkohlekammer oder Teilkammern gerichteten Luftstrom erzeugt, und wobei der Luftstrom durch mindestens zwei Lufteinlassrohre in die Holzkohlekammer oder die Teilkammern geleitet wird.
(EN)The invention relates to a barbecue and/or cooker etc. in the form of a tabletop barbecue or freestanding barbecue, comprising a housing, a single, double or multi-part charcoal chamber mounted in the housing and a cooking great mounted above the charcoal chamber. Said charcoal chamber comprises a large chamber or two, three or four sub-chambers and an air supply system with a ventilator or blower which generates from below the charcoal chamber a flow of air directed into said chamber or sub-chambers, is provided. The air flow is guided through at least two air inlet tubes in the charcoal chamber or the sub-chambers.
(FR)Un grill et/ou un appareil de cuisson, se présentant notamment sous la forme d’un grill de table ou d’un barbecue, comprend un boîtier, un compartiment à charbon de bois constitué d’une, de deux ou de plusieurs parties et disposé dans le boîtier et une grille disposée au-dessus du compartiment à charbon de bois. Le compartiment à charbon de bois est formé par un grand compartiment ou par deux, trois ou quatre sous-compartiments. Un dispositif d’alimentation en air est muni d’un ventilateur ou d’une soufflante qui produit un flux d’air orienté du dessous du compartiment à charbon de bois jusque dans le compartiment à charbon de bois ou les sous-compartiments. Le flux d’air est dirigé à travers au moins deux conduits d’entrée d’air jusque dans le compartiment à charbon de bois ou les sous-compartiments.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)