WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017220075) LABYRINTHDICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER LABYRINTHDICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/220075    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100500
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2017
IPC:
F16J 15/447 (2006.01), B23K 9/04 (2006.01), F16J 15/453 (2006.01), F16C 33/80 (2006.01), B33Y 10/00 (2015.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: KRIMPMANN, Michael; (DE).
HAHN, Stephan; (DE).
HOCK, Tobias; (DE).
PAUSCH, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 210 955.3 20.06.2016 DE
Titel (DE) LABYRINTHDICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER LABYRINTHDICHTUNG
(EN) LABYRINTH SEAL AND METHOD FOR PRODUCING A LABYRINTH SEAL
(FR) JOINT À LABYRINTHE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN JOINT À LABYRINTHE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen einer Labyrinthdichtung (10), wobei ein digitaler Datensatz bereitgestellt wird, welcher Datensatz dreidimensionale Formdaten der Labyrinthdichtung (10) umfasst, wobei die Labyrinthdichtung (10) ein erstes Dichtelement (12) und ein zweites Dichtelement (14) umfasst, die zueinander korrespondierend ausgestaltet werden derart, dass zwischen dem ersten Dichtelement (12) und dem zweiten Dichtelement (14) ein Dichtspalt (16) ausbildbar ist, wobei das erste Dichtelement (12) und das zweite Dichtelement (14) durch einen gemeinsamen Herstellungsprozess basierend auf dem digitalen Datensatz durch ein additives Herstellungsverfahren jeweils einteilig erzeugt werden. Ein derartiges Verfahren erlaubt komplexe Dichtgeometrien durch einfache Herstellungsprozesse.
(EN)The subject matter of the present invention is a method for producing a labyrinth seal (10), wherein a digital data set is provided, which data set comprises three-dimensional shape data of the labyrinth seal (10), wherein the labyrinth seal (10) comprises a first sealing element (12) and a second sealing element (14), which are configured corresponding to each other in such a manner that a sealing gap (16) can be formed between the first sealing element (12) and the second sealing element (14), wherein the first sealing element (12) and the second sealing element (14) are produced by a joint production process in each case integrally on the basis of the digital data set by means of an additive production method. A method of this type permits complex sealing geometries by means of simple production processes.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un joint à labyrinthe (10). Un ensemble de données numériques est fourni, lequel ensemble de données comporte des données de forme tridimensionnelle du joint à labyrinthe (10). Le joint à labyrinthe (10) comprend un premier élément d'étanchéité (12) et un deuxième élément d'étanchéité (14), qui sont conçus de manière à correspondre l'un à l'autre, de telle sorte qu'une fente d'étanchéité (16) peut être formée entre le premier élément d'étanchéité (12) et le deuxième élément d'étanchéité (14). Le premier élément d'étanchéité (12) et le deuxième élément d'étanchéité (14) sont produits respectivement d'une seule pièce par un processus de fabrication commun, basé sur l'ensemble de données numériques, au moyen d'un procédé de fabrication additive. Un procédé de ce type permet des géométries complexes de joint au moyen de processus de fabrication simples.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)