WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017219054) STELLANTRIEB FÜR MÖBELTEILE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/219054    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2017/060094
Veröffentlichungsdatum: 28.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 13.04.2017
IPC:
E05D 3/16 (2006.01), E05D 11/10 (2006.01), E05D 15/40 (2006.01), E05F 1/10 (2006.01), E05F 1/12 (2006.01)
Anmelder: JULIUS BLUM GMBH [AT/AT]; Industriestrasse 1 6973 Höchst (AT)
Erfinder: SCHMID, Malte; (DE)
Vertreter: GANGL, Markus; (AT).
TORGGLER, Paul; (AT).
HOFINGER, Stephan; (AT).
MASCHLER, Christoph; (AT).
LERCHER, Almar; (AT).
HECHENLEITNER, Bernhard; (AT)
Prioritätsdaten:
A 50564/2016 22.06.2016 AT
Titel (DE) STELLANTRIEB FÜR MÖBELTEILE
(EN) ACTUATOR FOR FURNITURE PARTS
(FR) MÉCANISME DE RÉGLAGE POUR ÉLÉMENTS DE MEUBLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Stellantrieb (4) zum Bewegen eines relativ zu einem Möbelkorpus (2) bewegbar gelagerten Möbelteiles (3), umfassend: - zumindest einen schwenkbar gelagerten Stellarm (6) zum Bewegen des bewegbaren Möbelteiles (3), - eine Federvorrichtung (7) zur Kraftbeaufschlagung des Stellarmes (6), - eine Verriegelungsvorrichtung (17) zum lösbaren Verriegeln des Stellarmes (6), wobei die Verriegelungsvorrichtung (17) zumindest ein bewegbar gelagertes Verriegelungselement (20) aufweist, welches in einer den Stellarm (6) verriegelnden Stellung mit zumindest einer Rastmulde (28a) zusammenwirkt, wobei das Verriegelungselement (17) sowohl durch ein manuell zu betätigendes Schaltelement (18) als auch durch einen am Stellarm (6) gelagerten Steuerteil (19), welcher durch eine Montage des bewegbaren Möbelteiles (3) am Stellarm (6) beaufschlagbar ist, von der zumindest einen Rastmulde (28a) entriegelbar ist.
(EN)Actuator (4) for moving a furniture part (3) which is mounted so as to be movable relative to a furniture carcass (2), comprising: - at least one pivotably mounted actuating arm (6) for moving the movable furniture part (3), - a spring device (7) for applying force to the actuating arm (6), - a locking device (17) for releasably locking the actuating arm (6), wherein the locking device (17) has at least one movably mounted locking element (20) which interacts with at least one latching depression (28a) in a position in which it locks the actuating arm (6), wherein the locking element (17) can be unlocked from the at least one latching depression (28a) both by a switching element (18) to be actuated manually and by a control part (19) mounted on the actuating arm (6), which control part can be acted on by mounting the movable furniture part (3) on the actuating arm (6).
(FR)L'invention concerne un mécanisme de réglage (4) pour déplacer un élément de meuble (3) monté mobile par rapport à un corps de meuble (2), ce mécanisme comprenant : au moins un bras de réglage (6) monté pivotant servant à déplacer l’élément de meuble (3) mobile, un dispositif à ressort (7) pour soumettre le bras de réglage (6) à une force, un dispositif de verrouillage (17) pour verrouiller le bras de réglage (6) de manière libérable, ce dispositif de verrouillage (17) présentant au moins un élément de verrouillage (20) monté mobile qui, dans une position dans laquelle le bras de réglage (6) est verrouillé, coopère avec au moins une encoche d'encliquetage (28a). Selon l’invention, l’élément de verrouillage (17) peut être déverrouillé de l’encoche d'encliquetage (28a) soit par un élément de commande (18) à actionnement manuel, soit par une partie de commande (19) qui est montée sur le bras de réglage (6) et qui peut être sollicitée par un montage de l’élément de meuble (3) mobile sur le bras de réglage (6).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)