WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017215916) SENSORANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/215916    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/063152
Veröffentlichungsdatum: 21.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 31.05.2017
IPC:
G01D 11/24 (2006.01), G01D 11/30 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: FLEISCHER, Sven; (DE).
DOMAT, Joachim; (DE).
REMUS, Robert; (DE).
KNACKERT, Stephan; (DE).
GUMPINGER, Rainer; (DE).
LUTZ, Bernd; (DE).
RAMBOW, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 210 532.9 14.06.2016 DE
Titel (DE) SENSORANORDNUNG
(EN) SENSOR ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE CAPTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung (1) die ein Halterbauteil (2), ein Sensorelement (3) mit wenigstens zwei Anschlusselementen (9), wenigstens zwei Steckerkontakte (6), sowie wenigstens zwei Verbindungselemente (5) zur elektrischen Verbindung der Anschlusselemente (9) mit den Steckerkontakten (6) aufweist. Ein Innenraum (4) des Halterbauteils (2) ist mit einer Dichtmasse (23) befüllt, welche zumindest das Sensorelement (3) mit den Anschlusselementen (9), die Steckerkontakte (6) zumindest an einem Kontaktierungsbereich zu den Verbindungselementen (5), sowie die Verbindungselemente (5) dichtend umschließt. Die Dichtmasse (23) ist mittels einer Folie (20) zumindest anteilig überdeckt.
(EN)The invention relates to a sensor arrangement (1) having a support component (2), a sensor element (3) with at least two terminals (9), at least two plug contacts (6) and at least two connection elements (5) for electrically connecting the terminals (9) to the control contacts (6). An inner chamber (4) of the support component (2) is filled with a sealing compound (23) which forms a seal around at least the sensor element (3) and the terminals (9), the plug contacts (6) at least on the contacting region of the connection elements (5), and the connection elements (5). The sealing mass (23) is covered at least partially with a film (20).
(FR)L'invention concerne un ensemble capteur (1) qui présente un composant support (2), un élément capteur (3) présentant au moins deux éléments de raccordement (9), au moins deux contacts mâles (6), ainsi qu'au moins deux éléments de connexion (5) destinés à connecter électriquement les éléments de raccordement (9) avec les contacts mâles (6). Un espace intérieur (4) du composant support (2) est rempli d'un matériau d'étanchéité (23) qui entoure de manière étanche au moins l'élément capteur (3) et les éléments de raccordement (9), les contacts mâles (6) au moins au niveau d'une zone d'établissement de contact avec les éléments de connexion (5), ainsi que les éléments de connexion (5). Ce matériau d'étanchéité (23) est recouvert au moins en partie d'une feuille (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)