WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017215781) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KRAFTFAHRZEUGS SOWIE KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/215781    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/000644
Veröffentlichungsdatum: 21.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 01.06.2017
IPC:
G08B 21/06 (2006.01), B60W 40/09 (2012.01), B60W 50/16 (2012.01), E05F 15/72 (2015.01), B60W 40/08 (2012.01), B60N 2/44 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Daimler AG Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart (DE)
Erfinder: NEUMANN, Marcus; (DE).
SCHÖNHERR, Gudrun; (DE).
SIEGEL, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 007 272.5 15.06.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KRAFTFAHRZEUGS SOWIE KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D’UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Kraftfahrzeugs (1) mit einem in einem Innenraum (2) des Kraftfahrzeugs (1) angeordneten Sitz (3) für einen Insassen (4), in dem zumindest ein Schwinger (7) zur Übertragung von Schwingungen auf den Körper des Insassen (4) integriert ist, und mit einer Soundanlage (12) zur akustischen Klangwiedergabe im Innenraum (2). Erfindungswesentlich ist hierbei, dass ein Insassenzustand (18) des Insassen (4) ermittelt und ein dem Insassenzustand (18) zugeordneter Typ (28) einer Klangsequenz (29) gewählt und über die Soundanlage (12) wiedergegeben wird, wobei zumindest ein solcher Schwinger (7) abhängig vom gewählten Typ (28) der Klangsequenz (29) betätigt wird. Hierdurch können Komfortfunktionen und/oder Assistenzsysteme des Kraftfahrzeugs (1) verbessert werden. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein solches Kraftfahrzeug (1).
(EN)The invention relates to a method for operating a motor vehicle (1) having a seat (3) arranged in an interior (2) of the motor vehicle (1) for a passenger (4), into which seat at least one oscillator (7) for transmitting oscillations to the passenger's body (4) is integrated, and having a sound system (12) for acoustic sound reproduction in the interior (2). Here, it is substantial to the invention that the passenger's (4) passenger state (18) is determined and a type (28) of the sound sequence (29) that is associated with the passenger's state (18) is selected and is reproduced via the sound system (12), wherein at least one such oscillator (7) is activated on the basis of the selected type (28) of sound sequence (29). In this way, convenience functions and/or assistance systems of the motor vehicle (1) can be improved. The invention further relates to such a motor vehicle (1).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un véhicule automobile (1) comportant un siège (3), qui est disposé dans l’habitacle (2) du véhicule automobile (1), qui est destiné à un occupant (4) et dans lequel est intégré au moins un vibrateur (7) destiné à transmettre des vibrations au corps de l’occupant (4), et un système sonore (12) destiné à la reproduction sonore dans l’habitacle (2). Il est essentiel pour l’invention de déterminer un état (18) de l’occupant (4), de sélectionner un type (28) de séquence sonore (29) associé à l’état (18) de l’occupant et le reproduire via le système sonore (12). Au moins un tel vibrateur est actionné (7) en fonction du type sélectionné (28) de séquence sonore (29). Il en résulte que les fonctions de confort et/ou les systèmes d’assistance du véhicule automobile (1) peuvent être améliorés. L’invention concerne en outre un tel véhicule automobile (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)