WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017215707) VERFAHREN ZUM DIGITALEN AUFNEHMEN EINER PROBE DURCH EIN MIKROSKOP
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2017/215707 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2017/100493
Veröffentlichungsdatum: 21.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 12.06.2017
IPC:
G02B 21/36 (2006.01) ,G06T 7/00 (2017.01)
Anmelder: SENSOVATION AG[DE/DE]; Markthallenstr. 5 78315 Radolfzell, DE
Erfinder: SCHUMANN, Eik; DE
Vertreter: HEYERHOFF GEIGER & PARTNER PATENTANWÄLTE PARTGMBB; Heiligenbreite 52 88662 Überlingen, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 110 988.615.06.2016DE
Titel (EN) METHOD FOR DIGITALLY COLLECTING A SAMPLE BY A MICROSCOPE
(FR) PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT NUMÉRIQUE D'UN ÉCHANTILLON PAR UN MICROSCOPE
(DE) VERFAHREN ZUM DIGITALEN AUFNEHMEN EINER PROBE DURCH EIN MIKROSKOP
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a method for digitally collecting a sample (6) by a microscope (16). In order to obtain a rapid analysis of the sample (6) by a physician, it is advantageous if the sample (6) has been already collected in regions which have not yet been viewed by the physician. This can be achieved when a viewing section (44) of the sample (6) is selected, a microscope lens (18) is moved in a scanning route (50) over this viewing section (44), first a sequence of mutually offset images (52) covering the viewing section (44) is digitally recorded and then represented, and when subsequently the scanning route (50) is continued with a sequence of images (52) outside of the selected viewing section (44).
(FR) L'invention concerne un procédé pour enregistrer numériquement un échantillon (6) par un microscope (16). Pour parvenir à une analyse rapide de l'échantillon (6) par un médecin, il est avantageux lorsque l'échantillon (6) a déjà été enregistré dans des zones que le médecin n'a pas encore examinées. Cela peut être obtenu lorsqu'un secteur à visualiser (44) de l'échantillon (6) est sélectionné, un objectif de microscope (18) peut être déplacé dans une trajectoire de balayage (50) au-dessus de ce secteur à visualiser (44), d'abord une série, recouvrant le secteur à visualiser (44), de reproductions disposées décalées les unes par rapport aux autres (52) est enregistrée numériquement et est représentée, puis la trajectoire de balayage (50) est poursuivie avec une série de reproductions (52) en dehors du secteur à visualiser choisi (44).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum digitalen Aufnehmen einer Probe (6) durch ein Mikroskop (16). Um eine zügige Analyse der Probe (6) durch einen Arzt zu erreichen ist es vorteilhaft, wenn die Probe (6) bereits in Bereichen aufgenommen wurde, die der Arzt noch nicht angeschaut hat. Dies kann erreicht werden, wenn ein Sichtausschnitt (44) der Probe (6) ausgewählt wird, ein Mikroskopobjektiv (18) in einer Scanroute (50) über diesen Sichtausschnitt (44) bewegt wird, zunächst eine den Sichtausschnitt (44) bedeckende Abfolge von zueinander versetzt liegenden Abbildungen (52) digital aufgenommen wird und diese dargestellt werden und dann die Scanroute (50) mit einer Abfolge von Abbildungen (52) außerhalb des gewählten Sichtausschnitts (44) fortgesetzt wird.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)