WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017215698) AKTUATOR FÜR EINE KEILKUPPLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/215698    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100426
Veröffentlichungsdatum: 21.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 18.05.2017
IPC:
F16D 23/12 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: KOHTES, Pascal; (DE).
DRESSEL, Martin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 210 646.5 15.06.2016 DE
Titel (DE) AKTUATOR FÜR EINE KEILKUPPLUNG
(EN) ACTUATOR FOR A WEDGE COUPLING
(FR) ACTIONNEUR CONÇU POUR UN EMBRAYAGE À CLAVETTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zur axialen Betätigung einer Keilkupplung mittels eines Wälzkörper- Rampe-Aktuators, ist es vorgesehen, dass dieser eine zylinderförmige Muffe mit einer Bodenplatte aufweist die mit einer axial gerichteten Rampenkontur versehen ist und dass in der Rampenkontur Rollen aufgenommen sind, die in Kontakt mit einer Druckscheibe bringbar angeordnet sind, wobei der Wälzkörper- Rampe-Aktuator und die Keilkupplung gemeinsam mittels einer -Schwimmenden Lagerung - auf einem Innenring angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a device for axially actuating a wedge coupling by means of a rolling-element ramp actuator, wherein, according to the invention, the rolling-element ramp actuator has a cylindrical sleeve having a bottom plate, which is provided with an axially directed ramp contour, and rollers are accommodated in the ramp contour, which rollers are arranged in such a way that said rollers can be brought into contact with a pressure disk, wherein the rolling-element ramp actuator and the wedge coupling are arranged together on an inner ring by means of a floating mounting.
(FR)L'invention concerne un dispositif conçu pour l'actionnement axial d'un embrayage à clavette au moyen d'un actionneur à rampe et corps de roulement. Selon l'invention, celui-ci comprend un manchon cylindrique pourvu d'une plaque de base présentant un profilé à rampes à orientation axiale, des rouleaux étant disposés dans ce profilé à rampes de manière à pouvoir être mis en contact avec un disque de pression, l'actionneur à rampe et corps de roulement et l'embrayage à clavette étant disposés ensemble sur une bague intérieure au moyen d'un palier flottant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)