WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017214654) ROHR MIT BUND UND LOSFLANSCH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/214654    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2017/060154
Veröffentlichungsdatum: 21.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 13.06.2017
IPC:
F16L 23/028 (2006.01)
Anmelder: "AGRU" KUNSTSTOFFTECHNIK GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Ing.-Pesendorfer-Straße 31 4540 Bad Hall (AT)
Erfinder: LUEGHAMER, Albert; (AT).
WOLFLEHNER, René; (AT)
Vertreter: ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 4580 Windischgarsten (AT)
Prioritätsdaten:
A 50543/2016 15.06.2016 AT
Titel (DE) ROHR MIT BUND UND LOSFLANSCH
(EN) PIPE HAVING COLLAR AND LOOSE FLANGE
(FR) TUYAU À COLLET ET BRIDE TOURNANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Rohr (1) mit einem Bund (2) zur Aufnahme eines Losflansches (3), wobei an einem ersten Längsende (6) des Rohres (1) eine Stirnfläche (7) zur Anlage an einem weiteren Rohr oder an einem Einbauteil ausgebildet ist, wobei der Bund (2) im Bereich des ersten Längsende (6) des Rohres (1) angeordnet ist und eine von der Stirnfläche (7) des Rohres (1) abgewandte Losflanschanlagefläche (17) aufweist. Die Stirnfläche (7) des Rohres (1) weist eine Abstufung (12) auf, sodass ein innenliegender Stirnflächenabschnitt (13) und ein außenliegender Stirnflächenabschnitt (14) ausgebildet sind, wobei der innenliegende Stirnflächenabschnitt (13) als Anlagefläche ausgebildet ist und der außenliegende Stimflächenabschnitt (14) eine Freistellung (19) bildet.
(EN)The invention relates to a pipe (1) having a collar (2) for receiving a loose flange (3), wherein an end surface (7) is formed on a first longitudinal end (6) of the pipe (1) for contacting on a further pipe or on an installation part, wherein the collar (2) is arranged in the region of the first longitudinal end (6) of the pipe (1) and has a loose flange contact surface (17) facing away from the end surface (7) of the pipe (1). The end surface (7) of the pipe (1) has a stepped section (12) such that an internal end surface section (13) and an external end surface section (14) are formed, wherein the internal end surface section (13) is designed as a contact surface and the external end surface section (14) is formed as a release (19).
(FR)L'invention concerne un tuyau (1) muni d'un collet (2) destiné à recevoir une bride tournante (3), une face (7) destinée à servir d'appui à un autre tuyau ou à un élément incorporé étant réalisée à une première extrémité (6) du tuyau (1) dans le sens de sa longueur, le collet (2) étant placé dans la zone de ladite première extrémité (6) du tuyau (1) et présentant une surface d'appui (17) destinée à la bride tournante, qui est opposée à la face (7) du tuyau (1). La face (7) du tuyau (1) présente un étagement (12), de telle sorte qu'un segment de face intérieur (13) et un segment de face extérieur (14) sont réalisés, le segment de face intérieur (13) servant de surface d'appui et le segment de face extérieur (14) formant une partie libre (19).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)