WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017211659) ELEKTRISCHE VERBINDUNGSLEITUNG UND IHRE VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/211659    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/063242
Veröffentlichungsdatum: 14.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 01.06.2017
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.03.2018    
IPC:
H01R 4/64 (2006.01), H01R 11/12 (2006.01), H01R 13/58 (2006.01), H01R 4/14 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: PATZELT, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 210 323.7 10.06.2016 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHE VERBINDUNGSLEITUNG UND IHRE VERWENDUNG
(EN) ELECTRICAL CONNECTING LINE AND USE THEREOF
(FR) LIGNE DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Elektrische Verbindungsleitung und ihre Verwendung Die Erfindung betrifft eine elektrische Verbindungsleitung (1) mit einer Befestigungseinrichtung (7) an ihrem mindestens einen Ende. Um eine solche Verbindungsleitung mechanisch hoch belastbar zu gestalten, ist die Verbindungsleitung (1) an ihrem mindestens einen Ende als mindestens eine Schlinge (2) ausgebildet, deren beiden Schlingenenden (,; 9) das andere Ende der Verbindungsleitung (1) bilden. Die Erfindung betrifft auch eine Verwendung der Verbindungsleitung.
(EN)The invention relates to an electrical connecting line (1) having a fastening device (7) at the at least one end of the electrical connecting line. In order to give such a connecting line a high mechanical load capacity, the connecting line (1) is designed as at least one loop (2) at the at least one end thereof, the two loop ends (,; 9) of which loop form the other end of the connecting line (1). The invention further relates to a use of the connecting line.
(FR)L'invention concerne une ligne de connexion (1) électrique présentant un dispositif de fixation (7) à au moins une de ses extrémités. Selon l'invention, pour que cette ligne de connexion (1) électrique résiste à une charge mécanique élevée, elle se présente sous la forme d'au moins une boucle (2) à au moins une de ses extrémités, les deux extrémités (8, 9) de cette boucle formant l'autre extrémité de la ligne de connexion (1). L'invention concerne également une utilisation de cette ligne de connexion.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)