WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017211494) VERFAHREN UND TELEMATIK-EINHEIT ZUM PRÜFEN EINES FAHRZEUGES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/211494    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/059590
Veröffentlichungsdatum: 14.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 24.04.2017
IPC:
G06Q 10/00 (2012.01), G01M 17/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: RITTER, Claus; (DE).
GOTTWALD, Gerd; (DE).
HELD, Jochen; (DE).
HASERT, Matthias; (DE).
KOCHENDOERFER, Marko; (DE).
MANNEM, Siva Sankar; (IN).
HAEUSLER, Peter; (DE).
WIELAND, Jochen; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 210 136.6 08.06.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND TELEMATIK-EINHEIT ZUM PRÜFEN EINES FAHRZEUGES
(EN) METHOD AND TELEMATICS UNIT FOR TESTING A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ ET UNITÉ TÉLÉMATIQUE POUR LE CONTRÔLE D’UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren (10) zum Prüfen eines Fahrzeuges, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: - über eine Diagnoseschnittstelle des Fahrzeuges wird eine Anfrage gesendet (11), - über die Diagnoseschnittstelle werden Antworten mehrerer Steuergeräte des Fahrzeuges auf die Anfrage empfangen (12), wobei jeder Antwort eine Quelle unter den Steuergeräten zugeordnet ist, und - fallweise (13) wird anhand einer vorgegebenen Rangfolge der Steuergeräte eine vorrangige Antwort unter den Antworten ausgewertet (14).
(EN)The invention relates to a method (10) for testing a vehicle, characterized by the following features: - a request is sent via a diagnostic interface of the vehicle (11), - responses of a plurality of control devices of the vehicle are received by the diagnostic interface (12), wherein a source among the control devices is assigned to each response, and - optionally (13) a priority response among the responses is evaluated on the basis of a predetermined ranking of the control devices (14).
(FR)Procédé (10) de contrôle d’un véhicule, caractérisé en ce qu’une demande est envoyée par l’intermédiaire d’une interface de diagnostic du véhicule (11), des réponses à ladite demande sont reçues en provenance de plusieurs calculateurs du véhicule par l’intermédiaire de l’interface de diagnostic (12), une source parmi lesdits calculateurs étant associée à chaque réponse, et, suivant le cas (13), une réponse prioritaire parmi les réponses est analysée, sur la base d'une hiérarchie prédéfinie des calculateurs (14).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)