WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017210711) ANTRIEBSEINHEIT, BANDEINHEIT, BRÜCKE, MITNEHMER UND STEMPEL HIERFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/210711    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2017/060146
Veröffentlichungsdatum: 14.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 07.06.2017
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.03.2018    
IPC:
B41K 1/10 (2006.01), B41K 1/40 (2006.01)
Anmelder: TRODAT GMBH [AT/AT]; Linzerstrasse 156 4600 Wels (AT)
Erfinder: LEIBEZEDER, Reinhard; (AT).
RIEGLER, Konrad; (AT).
LINDNER, Helmut; (AT)
Vertreter: HOCHREITER, Günther; (AT)
Prioritätsdaten:
A 50527/2016 09.06.2016 AT
Titel (DE) ANTRIEBSEINHEIT, BANDEINHEIT, BRÜCKE, MITNEHMER UND STEMPEL HIERFÜR
(EN) DRIVE UNIT, BELT UNIT, BRIDGE, DRIVER AND STAMP THEREFOR
(FR) UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT, UNITÉ À BANDE, PONT, ENTRAÎNEUR ET TIMBRE AFFÉRENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt einen Stempel (1), einen Bandantrieb (23), eine Brücke (21), einen Mitnehmer (20) und eine Antriebseinheit (18), insbesondere MB-Einheit (18), vorzugsweise für einen Bandantrieb (23) in einer Abdruckeinheit (3) für einen Stempel (1), umfassend zumindest ein Verstellrad (19) mit einem Mitnehmer (20) und einer sogenannten Brücke (21), wobei über den Mitnehmer (20) und um die Brücke (21) ein Band (22) befestigt ist. Bei Betätigen des Verstellrades (19) wird das Band (22) über den Mitnehmer (20) verstellt. Der Mitnehmer (20) des Bandantriebes (23) ist zumindest aus zwei unterschiedlichen Materialien, insbesondere aus einem 2k-spritzguss Bauteil (29,30), gebildet, wobei der äußere am Band (22) bzw. Transportband (22) anliegende Bauteil (30) eine geringe Dicke (31) vorzugsweise von kleiner 1,5mm, insbesondere 0,4 bis 0,8mm, aufweist.
(EN)The invention relates to a stamp (1), a belt drive (23), a bridge (21), a driver (20) and a drive unit (18), in particular a mounted band set unit (18), preferably for a belt drive (23) in an application unit (3) for a stamp (1), comprising at least one adjusting wheel (19) with a driver (20) and a so-called bridge (21), wherein a belt (22) is fastened via the driver (20) and around the bridge (21). Upon actuation of the adjusting wheel (19), the belt (22) is adjusted via the driver (20). The driver (20) of the belt drive (23) is made of at least two different materials, in particular of a two-component injection molding component (29,30), wherein the outer component (30) bearing on the belt (22) or conveyor belt (22) has a small thickness (31) of preferably less than 1.5 mm, in particular of 0.4 to 0.8 mm.
(FR)L'invention concerne un timbre (1), un entraînement à bande (23), un pont (21), un entraîneur (20) et une unité d'entraînement (18), en particulier une unité MB (18), de préférence pour en entraînement à bande (23) dans une unité d'impression (3) pour un timbre (1), comprenant au moins une molette de réglage (19) munie d'un entraîneur (20) et d'un pont (21), une bande (22) étant fixée par l'intermédiaire de l'entraîneur (20) et autour du pont (21). La bande (22) est déplacée par l'entraîneur (20) lors de l'actionnement de la molette de réglage (19). L'entraîneur (20) de l'entraînement à bande (23) est constitué d'au moins deux matériaux différents, en particulier d'un élément à deux composants moulé par injection (29, 30), le composant extérieur (30) placé au niveau de la bande (22) ou de la bande transporteuse (22) présentant une moindre épaisseur (31), de préférence inférieure à 1,5 mm, en particulier de 0,4 à 0,8 mm.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)