WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017207598) VERFAHREN ZUM STEUERN EINER WINDENERGIEANLAGE UND WINDENERGIEANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/207598    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/063086
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 31.05.2017
IPC:
F03D 7/02 (2006.01)
Anmelder: WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE/DE]; Borsigstraße 26 26607 Aurich (DE)
Erfinder: MESSING, Ralf; (DE).
LEBOSQ, Rodolphe; (DE).
RUBNER, Florian; (DE)
Vertreter: EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE).
GÜLTZOW, Marc; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 110 190.7 02.06.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM STEUERN EINER WINDENERGIEANLAGE UND WINDENERGIEANLAGE
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A WIND TURBINE AND WIND TURBINE
(FR) PROCÉDÉ POUR COMMANDER UNE ÉOLIENNE ET ÉOLIENNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Windenergieanlage (100), mit den Schritten: Erfassen eines Niederschlags im Bereich der Windenergieanlage (100) durch einen Niederschlagssensor (300), und Steuern der Windenergieanlage in einer ersten Betriebsart basierend auf einer ersten Pitchwinkelkennlinie, bei der der Pitchwinkel in Abhängigkeit der Leistung eingestellt wird, und in einer zweiten Betriebsart basierend auf einer zweiten Pitchwinkelkennlinie, wobei die erste Betriebsart ausgewählt wird, wenn kein Niederschlag vorhanden ist und die zweite Betriebsart ausgewählt wird, wenn Niederschlag vorhanden ist.
(EN)The invention relates to a method for controlling a wind turbine (100), comprising the following steps: sensing precipitation in the region of the wind turbine (100) by means of a precipitation sensor (300), and controlling the wind turbine on the basis of a first pitch angle characteristic curve, in the case of which the pitch angle is set in accordance with the power, in a first operating mode and on the basis of a second pitch angle characteristic curve in a second operating mode, wherein the first operating mode is selected if there is no precipitation and the second operating mode is selected if there is precipitation.
(FR)L’invention concerne un procédé pour commander une éolienne (100), comprenant les étapes suivantes : détection de précipitations dans la zone de l’éolienne (100) par un détecteur de précipitations (300), et commande de l’éolienne dans un premier mode de fonctionnement sur la base d’une première caractéristique d'angle de calage, mode dans lequel l'angle de calage est réglé en fonction de la puissance, et dans un second mode de fonctionnement sur la base d'une seconde caractéristique d’angle de calage, le premier mode de fonctionnement étant choisi en l'absence de précipitations et le second mode de fonctionnement étant choisi en présence de précipitations.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)