WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017207291) ZUGANGSSYSTEM FÜR EINE AKTIVIERUNG WENIGSTENS EINER FUNKTION BEI EINEM FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/207291    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/062004
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 18.05.2017
IPC:
B60Q 1/26 (2006.01), B60Q 1/00 (2006.01)
Anmelder: HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG [DE/DE]; Steeger Str. 17 42551 Velbert (DE)
Erfinder: MÖNIG, Stefan; (DE)
Vertreter: BALS, Rüdiger; (DE).
VOGEL, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 109 940.6 30.05.2016 DE
Titel (DE) ZUGANGSSYSTEM FÜR EINE AKTIVIERUNG WENIGSTENS EINER FUNKTION BEI EINEM FAHRZEUG
(EN) ACCESS SYSTEM FOR ACTIVATING AT LEAST ONE FUNCTION IN A VEHICLE
(FR) SYSTÈME D’ACCÈS POUR ACTIVER AU MOINS UNE FONCTION AU NIVEAU D’UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Zugangssystem (1) für eine Aktivierung wenigstens einer Funktion bei einem Fahrzeug (60) mit einer optischen Bilderzeugungsvorrichtung (10) zur optischen Erzeugung wenigstens einer manuell betätigbaren Betätigungsdarstellung (50) am Fahrzeug (60), einer Erfassungsvorrichtung (20) zur Erfassung der Betätigung der jeweiligen Betätigungsdarstellung (50).
(EN)The invention relates to an access system (1) for activating at least one function in a vehicle (60), comprising an optical image generation device (10) for optically creating at least one manually actuatable actuation representation (50) on the vehicle (60), and a sensing device (20) for sensing the actuation of the actuation representation (50).
(FR)L'invention concerne un système d'accès (1) pour activer au moins une fonction au niveau d’un véhicule (60), comprenant un dispositif d’imagerie optique (10) pour la génération optique d’au moins une représentation d'actionnement (50) actionnable manuellement sur le véhicule (60), ainsi qu’un dispositif de détection (20) pour détecter l'actionnement de la représentation d'actionnement (50) respective.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)