WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017207237) LASTSTUFENSCHALTERKOPF SOWIE LASTSTUFENSCHALTER MIT LASTSTUFENSCHALTERKOPF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/207237    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/061302
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 11.05.2017
IPC:
H01H 9/00 (2006.01), H01H 35/40 (2006.01)
Anmelder: MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH [DE/DE]; Falkensteinstraße 8 93059 Regensburg (DE)
Erfinder: ATMANSPACHER, Jörg; (DE).
GOSS, Michael; (DE).
STEMPFHUBER, Johannes; (DE).
SCHLEPP, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 110 221.0 02.06.2016 DE
Titel (DE) LASTSTUFENSCHALTERKOPF SOWIE LASTSTUFENSCHALTER MIT LASTSTUFENSCHALTERKOPF
(EN) ON-LOAD TAP CHANGER HEAD AND ON-LOAD TAP CHANGER HAVING AN ON-LOAD TAP CHANGER HEAD
(FR) TÊTE DE CHANGEUR DE PRISES EN CHARGE ET CHANGEUR DE PRISES EN CHARGE MUNI D'UNE TÊTE DE CHANGEUR DE PRISES EN CHARGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Laststufenschalterkopf (20) für einen Laststufenschalter (10) umfasst einen ersten Bereich (21), der im Laststufenschalterkopf (20) ausgebildet ist und durch den ein Isolierfluid (17) des Laststufenschalters (10) strömen kann; einen zweiten Bereich (23), der durch eine Wand (22) von dem ersten Bereich (21) getrennt ist; eine Detektorvorrichtung (39) zur Detektion von erhöhter Strömungsgeschwindigkeit des Isolierfluids (17), umfassend eine Strömungsklappe (24), die im ersten Bereich (21) angeordnet ist und ab einer festgelegten Strömungsgeschwindigkeit des Isolierfluids (17) aus einer ersten Position (24A) in eine zweite Position (24B) klappt; einen ersten Kupplungsmagneten (25), der an der Klappe (24) befestigt ist und sich in der zweiten Position (24B) der Strömungsklappe (24) in unmittelbarer Nähe der Wand (22) befindet; einen zweiten Kupplungsmagneten (26), der in unmittelbarer Nähe der Wand (22) in dem zweiten Bereich (23) angeordnet ist; einen Schalter (27), der in dem zweiten Bereich (23) angeordnet ist und derart an den zweiten Kupplungsmagnet (26) gekoppelt ist, dass das Umklappen der Strömungsklappe (24) aus der ersten Position (24A) in die zweite Position (24B) den Schalter (27) betätigt.
(EN)An on-load tap changer head (20) for an on-load tap changer (10) comprises a first region (21) which is formed in the on-load tap changer head (20) and through which an insulating fluid (17) of the on-load tap changer (10) can flow; a second region (23) which is separated from the first region (21) by a wall (22); a detector apparatus (39) for detecting an elevated flow rate of the insulating fluid (17), comprising a flow control flap (24) which is arranged in the first region (21) and switches from a first position (24A) to a second position (24B) starting from a defined flow rate of the insulating fluid (17); a first coupling magnet (25) which is fastened to the flap (24) and is located in the immediate vicinity of the wall (22) in the second position (24B) of the flow control flap (24); a second coupling magnet (26) which is arranged in the immediate vicinity of the wall (22) in the second region (23); a switch (27) which is arranged in the second region (23) and is coupled to the second coupling magnet (26) in such a way that the process of switching over the flow control flap (24) from the first position (24A) to the second position (24B) operates the switch (27).
(FR)L'invention concerne une tête de changeur de prises en charge (20) pour un changeur de prises en charge (10), qui comprend une première zone (21) réalisée dans la tête de changeur de prises en charge (20) et à travers laquelle peut s'écouler un fluide isolant (17) du changeur de prises en charge (10); une seconde zone (23) qui est séparée de la première zone (21) par une paroi (22); un dispositif de détection (39) pour détecter une vitesse d'écoulement augmentée du fluide isolant (17), qui comprend un volet d'écoulement (24) qui est monté dans la première zone (21) et bascule d'une première position (24A) dans une seconde position (24B) à partir d'une vitesse d'écoulement définie du fluide isolant (17); un premier aimant d'accouplement (25) qui est fixé au volet (24) et se situe au voisinage immédiat de la paroi (22) dans la seconde zone (23); un commutateur (27) qui est disposé dans la seconde zone (23) est est accouplé au second aimant d'accouplement (26) de sorte que le rabattement du volet d'écoulement (24) de la première à la seconde position (24B) actionne le commutateur (27).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)