WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017206991) FLIEHKRAFTPENDEL MIT RADIALER FÜHRUNG DER PENDELMASSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2017/206991 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2017/100459
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 30.05.2017
IPC:
F16F 15/14 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Erfinder: JUNKER, Uli; DE
Prioritätsdaten:
10 2016 209 751.203.06.2016DE
10 2016 215 063.412.08.2016DE
Titel (EN) CENTRIFUGAL PENDULUM HAVING RADIAL GUIDING OF THE PENDULUM MASSES
(FR) PENDULE CENTRIFUGE À GUIDAGE RADIAL DES MASSES PENDULAIRES
(DE) FLIEHKRAFTPENDEL MIT RADIALER FÜHRUNG DER PENDELMASSEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a centrifugal pendulum (1) of a drive train of a vehicle driven by an internal combustion engine having pendulum masses (4) arranged so as to swivel relative to a support flange (2, 3) or between two axially spaced support flanges (2, 3). The pendulum masses (4) are guided over running rollers (9) which engage in guide tracks (8, 10) running in opposite directions to one another in the support flange (2, 3) and in the pendulum masses (4). For restriction of the freedom of movement of the pendulum masses (4) in the operating state, each pendulum mass (4) is supported at least by means of a radially inwardly oriented cam (14) on a corresponding counter-contour (15) directed radially outwards on the support flange (2, 3).
(FR) L'invention concerne un pendule centrifuge (1) d'une chaîne cinématique d'un véhicule propulsé par un moteur à combustion interne, ce pendule comprenant des masses pendulaires (4) agencées de manière oscillante par rapport à un flasque support (2, 3) ou entre deux flasques supports (2, 3) espacés axialement. Ces masses pendulaires (4) sont guidées par l'intermédiaire de galets (9) venant en prise dans des coulisses (8, 9) ménagées dans le flasque support (2, 3) et les masses pendulaires (4). Selon l'invention, pour limiter la liberté de mouvement des masses pendulaires (4) pendant le fonctionnement, chaque masse pendulaire (4) s'appuie par l'intermédiaire d'au moins une came (14), orientée radialement vers l'intérieur, sur un contour complémentaire (15) correspondant du flasque support (2, 3), ce contour étant orienté radialement vers l'extérieur.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Fliehkraftpendel (1) eines Antriebsstrangs von einem brennkraftmaschinengetriebenen Fahrzeug mit relativ zu einem Trägerflansch (2, 3) oder zwischen zwei axial beabstandeten Trägerflanschen (2, 3) schwenkbar angeordneten Pendelmassen (4). Die Pendelmassen (4) sind über in zueinander gegenläufigen Kulissenbahnen (8, 10) des Trägerflansches (2, 3) und der Pendelmassen (4) eingreifende Laufrollen (9) geführt. Zur Einschränkung der Bewegungsfreiheit der Pendelmassen (4) im Betriebszustand ist jede Pendelmasse (4) zumindest über einen radial nach innen ausgerichteten Nocken (14) an einer radial nach außen gerichteten korrespondierenden Gegenkontur (15) des Trägerflansches (2, 3) abgestützt.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)