WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017206969) VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON KUGELN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/206969    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100192
Veröffentlichungsdatum: 07.12.2017 Internationales Anmeldedatum: 10.03.2017
IPC:
C25D 7/10 (2006.01), C25D 17/08 (2006.01), C23C 18/16 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: PODGAYNYY, Nikolay; (DE).
HAAG, Bertram; (DE).
PARSCHENKOW, Sergej; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 209 595.1 01.06.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON KUGELN
(EN) DEVICE FOR COATING BALLS
(FR) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT DE BILLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur chemischen oder elektrochemischen Beschichtung von Kugeln (1), umfassend mindestens eine Beabstandungseinrichtung (2) zur Aufnahme und Beabstandung mehrerer Kugeln (1) sowie eine Rotationseinrichtung (3) zur Aufnahme und Rotation der mindestens einen Beabstandungseinrichtung (2), wobei die mindestens eine Beabstandungseinrichtung (2) ein erstes und ein zweites parallel zueinander angeordnetes Plattenelement (4a, 4b) aufweist, wobei ferner die beiden Plattenelemente (4a, 4b) eine Vielzahl von Ausnehmungen (5a, 5b) aufweisen und axial voneinander beabstandet sind, und wobei eine jeweilige Kugel (1) axial zwischen einer jeweiliger Ausnehmung (5a) an dem ersten Plattenelement (4a) und einer jeweiliger Ausnehmung (5b) an dem zweiten Plattenelement (4b) drehbeweglich angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur chemischen oder elektrochemischen Beschichtung von Kugeln (1).
(EN)The invention relates to a device for chemically or electrochemically coating balls (1), comprising at least one spacing apparatus (2) for holding and spacing a plurality of balls (1) and a rotation apparatus (3) for holding and rotating the at least one spacing apparatus (2), wherein the at least one spacing apparatus (2) has a first and a second plate element (4a, 4b) arranged parallel to each other, wherein furthermore the two plate elements (4a, 4b) have a plurality of cut-outs (5a, 5b) and are axially spaced apart from each other, and wherein each ball (1) is rotatably arranged axially between one cut-out (5a) on the first plate element (4a) and one cut-out (5b) on the second plate element (4b). The invention further relates to a method for chemically or electrochemically coating balls (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif de revêtement chimique ou électrochimique de billes (1), le dispositif comprenant au moins un dispositif d'espacement (2) pour recevoir de manière espacée plusieurs billes (1) ainsi qu'un dispositif de rotation (3) pour recevoir et entraîner en rotation ledit au moins un dispositif d'espacement (2), ledit au moins un dispositif d'espacement (2) comprenant un premier et un deuxième élément plaque (4a, 4b), lesquels sont disposés parallèlement l'un à l'autre, les deux éléments plaques (4a, 4b) comprenant en outre une pluralité d'évidements (5a, 5b) et étant espacés axialement l'un de l'autre, et une bille (1) respective étant disposée de manière rotative axialement entre un évidement (5a) respectif sur le premier élément plaque (4a) et un évidement (5b) respectif sur le deuxième élément plaque (4b). L'invention concerne en outre un procédé de revêtement chimique ou électrochimique de billes (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)