WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017191263) BAUTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/191263    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/060671
Veröffentlichungsdatum: 09.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 04.05.2017
IPC:
B29C 70/68 (2006.01), B29C 44/12 (2006.01), B60N 2/70 (2006.01)
Anmelder: ADIENT LUXEMBOURG HOLDING S.À R.L. [LU/LU]; 6, Rue Eugène Ruppert 2453 Luxembourg (LU)
Erfinder: HUGUES, Laurent; (FR)
Vertreter: FINGER, Catrin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 207 711.2 04.05.2016 DE
10 2016 213 791.3 27.07.2016 DE
Titel (DE) BAUTEIL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) COMPONENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ÉLÉMENT ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Bauteil (1), insbesondere ein Trägerbauteil, geformt aus zumindest einer Faserschicht (1.1) und zumindest einer Schaumschicht (1.2), wobei ein Schaummaterial der Schaumschicht (1.2) zumindest partiell oder vollständig die Faserschicht (1.1 ) durchdringt und das Bauteil (1) eine Dicke (D) von kleiner 8 mm aufweist.
(EN)The invention relates to a component (1), in particular a supporting component, formed from at least one fiber layer (1.1) and at least one foam layer (1.2), wherein a foam material of the foam layer (1.2) penetrates at least partially or completely the fiber layer (1.1) and the component (1) has a thickness (D) of less than 8 mm.
(FR)L'invention concerne un élément (1), en particulier un élément support, formé d’au moins une couche de fibres (1.1) et d’au moins une couche de mousse (1.2), un matériau alvéolaire de la couche de mousse (1.2) traversant au moins partiellement ou totalement la couche de fibres (1.1), et l’élément (1) présentant une épaisseur (D) inférieure à 8 mm.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)