WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017190881) RAUCHDETEKTIONSVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUR DETEKTION VON RAUCH EINES BRANDES SOWIE COMPUTERPROGRAMM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/190881    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/056757
Veröffentlichungsdatum: 09.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 22.03.2017
IPC:
G08B 17/12 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: STADLER, Anton; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 207 705.8 04.05.2016 DE
Titel (DE) RAUCHDETEKTIONSVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUR DETEKTION VON RAUCH EINES BRANDES SOWIE COMPUTERPROGRAMM
(EN) SMOKE DETECTION DEVICE, METHOD FOR DETECTING SMOKE FROM A FIRE, AND COMPUTER PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE FUMÉE, PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE LA FUMÉE D’UN INCENDIE ET PROGRAMME INFORMATIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Rauchdetektionsvorrichtung (1) zur Detektion von Rauch (7) eines Brandes (6) in einem Überwachungsbereich (3), mit einer Kameraschnittstelle (8) zur Übernahme einer Bildfolge mit zeitlich aufeinanderfolgenden Einzelbildern von einer Überwachungskamera (2), wobei die Einzelbilder (4) den Überwachungsbereich (3) zeigen, mit einer Auswerteeinrichtung (9) zur Bestimmung mindestens eines sich bewegenden Objektes im Überwachungsbereich (3), wobei die Auswerteeinrichtung (9) ausgebildet ist, eine Bewegung des mindestens einen sich bewegenden Objektes aus mindestens zwei Einzelbildern (4) der Bildfolge (5) zu bestimmen, gekennzeichnet durch eine Filtereinrichtung (10) zur Unterscheidung des sich bewegenden Objektes in Rauch (7) oder ein Nichtrauchobjekt auf Basis der Bewegung des bewegenden Objektes.
(EN)The invention relates to a smoke detection device (1) for detecting smoke (7) from a fire (6) in a monitoring area (3), comprising a camera interface (8) for receiving an image sequence having chronologically successive individual images from a monitoring camera (2), wherein the individual images (4) show the monitoring area (3), and comprising an evaluating device (9) for detecting at least one moving object in the monitoring area (3), wherein the evaluating device (9) is designed to detect a motion of the at least one moving object from at least two individual images (4) of the image sequence (5), characterized by a filter device (10) for distinguishing the moving object as smoke (7) or as a non-smoke object on the basis of the motion of the moving object.
(FR)Dispositif de détection (1) pour la détection de la fumée (7) provenant d’un incendie (6) dans une zone surveillée (3), comprenant une interface à caméra (8) pour transférer une séquence d'images comprenant des images individuelles qui se succèdent dans le temps prises par une caméra de surveillance (2), les images individuelles (4) représentant la zone surveillée (3) ; une dispositif d’évaluation (9) pour déterminer au moins un objet en mouvement dans la zone surveillée (3), le dispositif d’évaluation (9) étant conçu pour déterminer un mouvement de l’au moins un objet en mouvement à partir d’au moins deux images individuelles (4) de la séquence d'images (5). Le dispositif de détection de fumée selon l’invention est caractérisé par un dispositif de filtrage (10) destiné à faire la différence entre un objet se déplaçant dans la fumée (7) et un objet non entouré de fumée, en se référant au mouvement de l’objet en mouvement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)