WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017186761) FUßPLATTE UND ORTHESE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/186761    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/059866
Veröffentlichungsdatum: 02.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 26.04.2017
IPC:
A61F 5/01 (2006.01), A61F 5/14 (2006.01), A43B 13/22 (2006.01)
Anmelder: OTTO BOCK HEALTHCARE GMBH [DE/DE]; Max-Näder-Straße 15 37115 Duderstadt (DE)
Erfinder: SIEWERT, Gordon; (DE).
TÜTTEMANN, Markus; (DE).
LÜRSSEN, Marcus; (DE)
Vertreter: GRAMM, LINS & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Theodor-Heuss-Straße 1 38122 Braunschweig (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 108 055.1 29.04.2016 DE
Titel (DE) FUßPLATTE UND ORTHESE
(EN) FOOT PLATE AND ORTHOTIC
(FR) PLAQUE DE SOUTIEN DE PIED ET ORTHÈSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Fußplatte (2) zur Auflage eines Fußes, wobei die Fußplatte (2) eine Vorderkante (25) aufweist, wobei in der Fußplatte (2) zumindest eine von der Vorderkante (25) beabstandete Schwächung (10) ausgebildet ist, die sich in medial-lateral-Richtung der Fußplatte (2) erstreckt, wobei eine untenseitige Schwächung (10) eine von anterior nach posterior schräg nach unten gerichtete Orientierung oder abgerundete Kontur (15) und eine obenseitige Schwächung (10) eine von anterior nach posterior schräg nach oben gerichtete Orientierung oder abgerundete Kontur (15) aufweist.
(EN)The invention relates to a foot plate (2) for supporting a foot, wherein the foot plate (2) has a front edge (25), wherein in the foot plate (2) at least one weakening (10) which is spaced apart from the front edge (25) and extends in the medial-lateral direction of the foot plate (2), wherein a weakening on the underside (10) has an orientation or rounded contour (15) directed obliquely downwards from anterior to posterior and a weakening (10) on the upper side has an orientation or rounded contour (15) directed obliquely upwards from anterior to posterior.
(FR)La présente invention concerne une plaque de soutien de pied (2) destinée à servir d’appui à un pied, la plaque de soutien de pied (2) présentant un bord avant (25), au moins une partie d’affaiblissement (10) espacée du bord avant (25) étant formée dans la plaque de soutient de pied (2), laquelle partie d’affaiblissement s’étend dans la direction médio-latérale de la plaque de soutien de pied (2), une partie d’affaiblissement inférieure (10) présentant une orientation avant-arrière inclinée vers le bas ou un contour arrondi (15) et une partie d’affaiblissement supérieure (10) présentant une orientation avant-arrière inclinée vers le haut ou un contour arrondi (15).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)