WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017186622) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG DER BAUCH-/RÜCKENLAGE VON MITTELS EINER FÖRDEREINRICHTUNG GEFÖRDERTEN Fischen
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/186622    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/059616
Veröffentlichungsdatum: 02.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 24.04.2017
IPC:
A22C 25/12 (2006.01)
Anmelder: NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO. KG [DE/DE]; Geniner Str. 249 23560 Lübeck (DE)
Erfinder: SCHUBERT, Frank; (DE).
HERBST, Jan-Patrick; (DE)
Vertreter: STORK BAMBERGER PATENTANWÄLTE PARTMBB; Meiendorfer Strasse 89 22145 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 107 687.2 26.04.2016 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG DER BAUCH-/RÜCKENLAGE VON MITTELS EINER FÖRDEREINRICHTUNG GEFÖRDERTEN Fischen
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING THE PRONE/SUPINE POSITION OF FISH CONVEYED BY MEANS OF A CONVEYING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR IDENTIFIER LA POSITION VENTRALE/DORSALE DE POISSONS ACHEMINÉS AU MOYEN D'UN DISPOSITIF DE TRANSPORT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende ein Verfahren zur Erkennung der Bauch-/Rückenlage von mittels einer Fördereinrichtung (13) geförderten Fischen (12), umfassend Fördern der Fische (12) mittels der Fördereinrichtung (13) in Fischlängsrichtung (11), paariges optisches Abtasten von Bauchseite (15) und Rückenseite (16) der Fische (12) zum Ermitteln eines ersten Helligkeitswerteverlaufs einer ersten Seite und eines zweiten Helligkeitswerteverlaufs einer zweiten Seite jeweils eines der Fische (12) mittels optischer Abtastmittel (14), Ermitteln einer ersten geordneten Datenreihe und einer zweiten geordneten Datenreihe jeweils durch Ordnen von Helligkeitswerten des ersten Helligkeitswerteverlaufs und des zweiten Helligkeitswerteverlaufs nach einem vorgegebenen Ordnungskriterium, Bestimmen eines ersten Zentralwertes aus der ersten geordneten Datenreihe und eines zweiten Zentralwertes aus der zweiten geordneten Datenreihe, Ermitteln mindestens eines Differenzwertes aus dem ersten Zentralwert und dem zweiten Zentralwert und Ermitteln der Bauch-/Rückenlage durch Vergleichen des mindestens einen Differenzwertes mit mindestens einem vorbestimmten Referenzwert. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine entsprechende Vorrichtung.
(EN)The present invention relates to a method for detecting the prone/supine position of fish (12) conveyed by means of a conveying device (13), comprising conveying the fish (12) by means of the conveying device (13) in the longitudinal direction (11) of the fish, optically scanning the ventral side (15) and dorsal side (16) of the fish (12) in pairs in order to determine a first brightness value profile of a first side and a second brightness value profile of a second side of one of the fish (12) in each case by means of optical scanning means (14), determining a first ordered data series and a second ordered data series by ordering brightness values of the first brightness value profile and of the second brightness value profile according to a predefined ordering criterion, determining a first median value from the first ordered data series and a second median value from the second ordered data series, determining at least one difference value from the first median value and the second median value, and determining the prone/supine position by comparing the at least one difference value with at least one predetermined reference value. The present invention further relates to a corresponding device.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant d'identifier la position ventrale/dorsale de poissons (12) acheminés au moyen d'un dispositif de transport (13), qui comprend les étapes suivantes : acheminer les poissons (12) au moyen du dispositif de transport (13) dans le sens de la longueur des poissons (11), balayer optiquement par paire la face ventrale (15) et la face dorsale (16) des poissons (12) pour déterminer une première courbe de valeurs de luminosité d'une première face et une seconde courbe de valeurs de luminosité d'une seconde face, dans chaque cas d'un des poissons (12), au moyen d'éléments de balayage (14) optiques, déterminer une première série de données ordonnée et une seconde série de données ordonnée, dans chaque cas par ordonnancement des valeurs de luminosité de la première courbe de valeurs de luminosité et de la seconde courbe de valeurs de luminosité, selon un critère d'ordonnancement prédéfini, déterminer une première valeur centrale dérivée de la première série de données ordonnée et une seconde valeur centrale dérivée de la seconde série de données ordonnée, déterminer au moins une valeur différentielle dérivée de la première valeur centrale et de la seconde valeur centrale et déterminer la position ventrale/dorsale par comparaison de la au moins une valeur différentielle et de la au moins une valeur de référence prédéterminée. La présente invention concerne en outre un dispositif correspondant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)