WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017186499) KUPPLUNG ZUM LÖSBAREN VERBINDEN VON ZWEI WELLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/186499    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/058814
Veröffentlichungsdatum: 02.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 12.04.2017
IPC:
F16D 1/112 (2006.01), F16D 1/116 (2006.01), F16D 1/10 (2006.01), F16D 1/02 (2006.01), F04C 15/00 (2006.01)
Anmelder: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Erfinder: EGLMEIER, Hans; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 207 246.3 28.04.2016 DE
Titel (DE) KUPPLUNG ZUM LÖSBAREN VERBINDEN VON ZWEI WELLEN
(EN) COUPLING FOR DETACHABLY CONNECTING TWO SHAFTS
(FR) ACCOUPLEMENT PERMETTANT DE RELIER DEUX ARBRES DE MANIÈRE AMOVIBLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kupplung (300) zum lösbaren Verbinden von zwei Wellen durch axiales Bewegen der Wellen zueinander, mit einer ersten Kupplungshälfte (100), die mit einer ersten Welle drehfest verbindbar ist, und einer zweiten Kupplungshälfte (200), die mit einer zweiten Welle drehfest verbindbar ist, wobei die zweite Kupplungshälfte (200) einen Mitnehmer (205) aufweist, wobei die erste Kupplungshälfte (100) ein erstes Kraftübertragungselement (105a) und ein zweites Kraftübertragungselement (105b) aufweist, die gemeinsam in einer Richtung senkrecht zur Achse der mit der ersten Kupplungshälfte (100) verbindbaren ersten Welle verschiebbar sind, und wobei im gekuppelten Zustand der Kupplung (300) eines der Kraftübertragungselemente (105a, 105b) mit dem Mitnehmer (205) im Eingriff befindlich ist, um ein Drehmoment zwischen den beiden Wellen zu übertragen.
(EN)The invention relates to a coupling (300) for detachably connecting two shafts by axial movement of the shafts in relation to each other, comprising a first coupling half (100), which can be connected to a first shaft for conjoint rotation, and a second coupling half (200), which can be connected to a second shaft for conjoint rotation, wherein the second coupling half (200) has a driver (205), wherein the first coupling half (100) has a first force-transmitting element (105a) and a second force-transmitting element (105b), which can be jointly moved in a direction perpendicular to the axis of the first shaft that can be connected to the first coupling half (100), and wherein, in the coupled state of the coupling (300), one of the force-transmitting elements (105a, 105b) is engaged with the driver (205) in order to transfer a torque between the two shafts.
(FR)L’invention concerne un accouplement (300) permettant de relier deux arbres de manière amovible par un déplacement axial des arbres l’un par rapport à l’autre, et comportant une première moitié d’accouplement (100) qui peut être reliée bloquée en rotation à un premier arbre et une seconde moitié d’accouplement (200) qui peut être reliée bloquée en rotation à un second arbre. La seconde moitié d’accouplement (200) présente un entraîneur (205), la première partie d’accouplement (100) présente un premier élément de transmission de force (105a) et un second élément de transmission de force (105b) qui peuvent être déplacés ensemble dans une direction perpendiculaire à l'axe du premier arbre pouvant être relié à la première moitié d’accouplement (100) et, lorsque l’accouplement (300) est accouplé, un des éléments de transmission de force (105a, 105b) se trouve en prise avec l’entraîneur (205) pour transmettre un couple entre les deux arbres.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)