WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017186404) REDUNDANT BETREIBBARES INDUSTRIELLES KOMMUNIKATIONSSYSTEM, VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB UND FUNK-TEILNEHMERSTATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/186404    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/056359
Veröffentlichungsdatum: 02.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 17.03.2017
IPC:
H04W 84/12 (2009.01), H04L 12/40 (2006.01), H04L 12/46 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München (DE)
Erfinder: MÜLLER, Jörg; (DE)
Prioritätsdaten:
16167676.2 29.04.2016 EP
Titel (DE) REDUNDANT BETREIBBARES INDUSTRIELLES KOMMUNIKATIONSSYSTEM, VERFAHREN ZU DESSEN BETRIEB UND FUNK-TEILNEHMERSTATION
(EN) REDUNDANTLY OPERABLE INDUSTRIAL COMMUNICATION SYSTEM, METHOD FOR OPERATION THEREOF AND RADIO SUBSCRIBER STATION
(FR) SYSTÈME DE COMMUNICATION INDUSTRIEL UTILISABLE DE MANIÈRE REDONDANTE, PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER LEDIT SYSTÈME ET STATION D'ABONNÉ RADIO
Zusammenfassung: front page image
(DE)Redundant betreibbares industrielles Kommunikationssystem, Verfahren zu dessen Betrieb und Funk-Teilnehmerstation In einem Funk-Kommunikationssystem für ein industrielles Automatisierungssystem sind zumindest ein erstes und ein zweites Kommunikationsgerät redundant an ein industrielles Kommunikationsnetz angebunden. Das erste und das zweite Kommunikationsgerät sind jeweils über ihren ersten und über ih- ren Kommunikationsnetzanschluss mittel- oder unmittelbar mit einer jeweiligen ersten und mit einer jeweiligen zweiten Funk-Teilnehmer- bzw. Funk-Basisstation verbunden. Die Funk- Teilnehmerstationen tauschen untereinander Meldungen über verfügbare Funk-Basisstationen aus und koordinieren mittels der Meldungen, welche der Funk-Teilnehmerstationen momentan bzw. innerhalb eines definierbaren Zeitraums eine exklusive Berechtigung für eine Funkverbindung zu einer ausgewählten Funk-Basisstation hat.
(EN)In a radio communication system for an industrial automation system, at least a first and a second communication device are redundantly linked to an industrial communication network. The first and second communication devices are each connected indirectly or directly to a particular first radio subscriber station or radio base station and to a particular second radio subscriber station or radio base station via the first communication network connection and via the second communication network connection of said communication devices. The radio subscriber stations interchange messages about available radio base stations among one another and use the messages to coordinate which of the radio subscriber stations has exclusive authorisation for a radio link to a selected radio base station at present or within a definable period.
(FR)L'invention concerne un système de communication industriel utilisable de manière redondante, un procédé permettant de faire fonctionner ledit système et une station d'abonné radio. Dans un système de communication radio destiné à un système d'automatisation industriel, au moins un premier et un second appareil de communication sont reliés de manière redondante à un réseau de communication industriel. Le premier et le second appareil de communication sont respectivement reliés directement ou indirectement par leur première et leur deuxième connexion au réseau de communication à respectivement une première et une seconde station d'abonné radio ou station de base radio. Les stations d'abonné radio échangent entre elles des messages concernant les stations de base radio disponibles et effectuent au moyen des messages une coordination indiquant laquelle des stations d'abonné radio détient, momentanément ou à l'intérieur d'une période définie, une autorisation exclusive de liaison radio à une station radio de base sélectionnée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)