WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017186323) VORRICHTUNG ZUR ELEKTRONISCHEN ERFASSUNG DER ACHSLAST EINES KRAFTFAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/186323    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/000301
Veröffentlichungsdatum: 02.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 06.03.2017
IPC:
B60T 8/18 (2006.01)
Anmelder: WABCO GMBH [DE/DE]; Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover (DE)
Erfinder: BINDSEIL, Olaf; (DE).
COUPPEE, Ulrich; (DE).
FABIAN, Alexander; (DE)
Vertreter: LAUERWALD, Jörg; Wabco GmbH Am Lindener Hafen 21 30453 Hannover (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 005 666.5 30.04.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ELEKTRONISCHEN ERFASSUNG DER ACHSLAST EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) DEVICE FOR ELECTRONIC SENSING OF THE AXLE LOAD OF A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION ÉLECTRONIQUE DE LA CHARGE PAR ESSIEU D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein lastabhängiges Bremsventil (5.1; 5.2), welches zur Ausgabe eines von einer Achslast eines Fahrzeugs (1) abhängigen Bremsdrucks ausgebildet ist. Bei diesem Bremsventil (5.1; 5.2) ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass dieses einen Sensor (11.1; 11.2) zur elektronischen Erfassung einer Achslast des Fahrzeugs (1) aufweist. Der Sensor (11.1; 11.2) ist bevorzugt ein induktiv arbeitender Sensor (11), welcher als Drehwinkelsensor (11.1) oder als Wegsensor (11.2) ausgebildet sein kann.
(EN)The invention relates to a load-dependent brake valve (5.1; 5.2) designed to supply brake pressure dependent on an axle load of a vehicle (1). According to the invention, this brake valve (5.1; 5.2) has a sensor (11.1; 11.2) for electronically sensing an axle load of the vehicle (1). The sensor (11.1; 11.2) is preferably an inductive sensor (11), which can be in the form of a rotation angle sensor (11.1) or a displacement sensor (11.2).
(FR)L'invention concerne une valve de freinage (5.1; 5.2) asservie à la charge, conçue pour produire une pression de freinage dépendant d'une charge par essieu d'un véhicule (1). Cette valve de freinage (5.1; 5.2) se caractérise en ce qu'elle présente un capteur (11.1; 11.2) destiné à détecter électroniquement une charge par essieu du véhicule (1). Ce capteur (11.1; 11.2) est de préférence un capteur à fonctionnement inductif (11) qui peut se présenter sous la forme d'un capteur de position angulaire (11.1) ou d'un capteur de déplacement (11.2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)