WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017186208) ELEKTRISCHER CRIMPKONTAKT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/186208    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100145
Veröffentlichungsdatum: 02.11.2017 Internationales Anmeldedatum: 21.02.2017
IPC:
H01R 4/18 (2006.01)
Anmelder: ERNI PRODUCTION GMBH & CO. KG [DE/DE]; Seestraße 9 73099 Adelberg (DE)
Erfinder: LAPPÖHN, Jürgen; (DE)
Vertreter: JAKELSKI & ALTHOFF; Patentanwälte PartG mbB Mollenbachstraße 37 71229 Leonberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 107 659.7 25.04.2016 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHER CRIMPKONTAKT
(EN) ELECTRICAL CRIMP CONTACT
(FR) CONTACT ÉLECTRIQUE À SERTIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Kontakthülse für einen Anschluss wenigstens einer Litzenleitung mit einem sich längs einer parallel zur Litzenleitung verlaufenden Mittellinie (14) erstreckenden Aufnahmebereich zum Einlegen von abisolierten Enden der wenigstens einen Litzenleitung und mit zwei Crimpflügeln (15a, 15b), die jeweils aufeinander zu gerichtet und im umgebogenen Zustand die abisolierten Enden klemmen, wobei die Crimpflügel (15a, 15b) Rillen (13) aufweisen, die pfeilartig zu der Mittellinie auf beiden Crimpflügeln (15a, 15b) verlaufen, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Rillen (13) gekrümmt mit kontinuierlich abnehmender Steigung jeweils von der Mittellinie (14) beginnend nach außen verlaufen.
(EN)The invention relates to a contact sleeve for the connection of at least one stranded wire lead, having a receiving region extending along a centre line (14) running parallel to the stranded wire lead for the insertion of stripped ends of the at least one stranded wire lead and having two crimping wings (15a, 15b), each of which is oriented towards the other and which clamp the stripped ends when bent. The crimping wings (15a, 15b) have grooves (13), which run on both crimping wings (15a, 15b) arrow-like to the centre line. The contact sleeve is characterised in that each groove (13) curves outwards with a continuously decreasing gradient starting from the centre line (14).
(FR)L'invention concerne une douille de connexion destinée à la connexion d'au moins un conducteur toronné, comprenant une zone de réception s'étendant le long d'une ligne médiane (14) parallèle au conducteur toronné en vue de l'introduction d'extrémités dénudées dudit au moins un conducteur toronné, et deux ailes de sertissage (15a, 15b), lesquelles sont orientées l'une vers l'autre et dans un état replié de manière à serrer les extrémités dénudées, lesdites ailes de sertissage (15a, 15b) présentant des rainures (13) qui s'étendent en flèche par rapport à la ligne médiane sur les deux ailes de sertissage (15a, 15b). L'invention se caractérise en ce que les rainures (13) s'étendent chacune depuis la ligne médiane (14) vers l'extérieur selon une trajectoire incurvée avec une inclinaison continûment décroissante.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)