WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017182670) STRANDBETT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/182670    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/059646
Veröffentlichungsdatum: 26.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 24.04.2017
IPC:
A47C 7/66 (2006.01), A47C 1/14 (2006.01)
Anmelder: DESIGN FOR HUMAN NATURE GMBH [DE/DE]; Lippeltstraße 1 20097 Hamburg (DE)
Erfinder: FELDMANN, André; (DE).
SCHULTCHEN, Arne; (DE)
Vertreter: SASSE, STEFAN, HOFFMANN EITLE PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTMBB; Arabellastraße 30 81925 München (DE).
ZANGS, Rainer E.; (DE).
KINDLER, Matthias; (DE).
FRANK, Veit Peter; (DE).
POLZ, Leo; (DE).
STEIN-DRÄGER, Christiane; (DE).
AVERY, Stephen John; (DE).
LETHEM, David James; (DE).
MARSH, Roy David; (DE).
MITCHELL, Alan; (DE).
FURLONG, Christopher Heinrich; (DE).
BAUSCH, Thorsten; (DE).
TAORMINO, Joseph Paul; (DE).
KLUSMANN, Peter; (DE).
SCHWEIGHART, Peter; (DE).
WOLF, Matthias; (DE).
SIEGERT, Georg; (DE).
MAYRHOFER, Stefan; (DE).
STRATMANN, Klemens; (DE).
WIEDEMANN, Peter; (DE).
VON KUROWSKI, Lorenz; (DE).
BECHER, Claus Thomas; (DE).
SPILGIES, Jan-Hendrik; (DE).
RENKEN, Joachim; (DE).
ENGELHARD, Elisabeth; (DE).
BACHELIN, Karl Martin Raimund; (DE).
DISSER, Stephan; (DE).
VAN BOUWELEN, Franciscus Maria; (DE).
FÜCHSLE, Kathrin; (DE).
CIESLA, Ulrike; (DE).
SCHÖN, Anne Katrin; (DE).
VOCKE, Henrik; (DE).
GÖRG, Andreas; (DE).
GARBERG, Morten; (DE).
RUSSELL, John Alistair; (DE).
SPROSTON, David; (DE).
THIRLWELL, Karen; (DE).
SCHEIBLE, Dominik; (DE).
VOS, Bianca-Lucia; (DE).
DOUXCHAMPS, Nicolas; (DE).
STEFFERL, Andreas; (DE).
GOLLER, Daniel; (DE).
PRUSS, Timo; (DE).
WERNER-JONES, Leonard L.; (DE).
BACCELLI, Michele; (DE).
MÜLLER, Markus Georg; (DE).
MUNCKE, Nadja; (DE).
CORNEO, Giovanni; (DE).
STREGE, Christine; (DE).
DRAGOSAVAC, Marko; (DE).
BIRKETT, Matthew; (DE).
ZILLIES, Jan Carl; (DE).
GROHS, Daniel; (DE).
MULHERN, Declan; (DE).
GRIMM, Stephan; (DE).
TILLMANN, Volker; (DE).
OGLE, James Matthew; (DE).
GLAS, Johannes Dominik; (DE).
STEINMÜLLER, Stephan; (DE).
BENEDETTO, Marco; (DE).
LEVINE, Benjamin; (DE).
JONES, Mark A. G.; (DE).
GRAEBER, Jens; (DE).
FUSTER, Gustavo; (DE).
ESSER, Axel T.; (DE).
SCHIEREN, Roland; (DE).
RECKENTHÄLER, Peter; (DE).
CATANIA, Olivier; (DE).
DÖRFEL, Katrin; (DE).
WEINMANN, Lasse; (DE).
SASSE, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
20 2016 102 146.4 22.04.2016 DE
Titel (DE) STRANDBETT
(EN) BEACH BED
(FR) LIT DE PLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Erfindungsgemäß ist ein Bett (2) mit einer Liegefläche (4) die dimensional eingerichtet ist, mindestens lang ausgestreckt liegenden menschlichen Körper (6) der gesamten Länge nach (von der Ferse bis zum Hinterkopf) horizontal zu lagern, gekennzeichnet durch eine Wand (8), emporragend entlang mindestens eines Abschnitts des Randes (12) der Liegefläche (4) und so mindestens einen Bereich der Liegefläche (4) umgebend, und ein Verdeck (10), beweglich zwischen mindestens einer ersten Position und einer zweiten Position, die jeweils verschieden große Bereiche der Liegefläche (4) überdachen.
(EN)The invention relates to a bed (2) comprising a reclining surface (4) dimensionally configured to bear, horizontally, the full length (from the hell to the back of the head) of people (6) lying outstretched at least longitudinally, characterized by a wall (8) rising along at least one section of the edge (12), of the reclining surface (4) and thus enclosing at least one area of said reclining surface (4), and a top (10) that can move between at least one first position and one second position each of which provide cover for differently sized areas of the reclining surface (4).
(FR)La présente invention concerne un lit (2) présentant une surface de couchage (4) dont les dimensions permettent d'accueillir le corps (6) de personnes étendues au moins en longueur allongées horizontalement sur toute leur longueur (des talons à la tête). L'invention se caractérise par une paroi (8) qui s'élève le long d'au moins une section du bord (12) de la surface de couchage (4) et qui entoure ainsi au moins une zone de la surface de couchage (4), et par une couverture (10) mobile entre au moins une première position et une seconde position dans lesquelles elle recouvre respectivement des zones de taille différente de la surface de couchage (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)