WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017182429) THERMOLATENT KATALYSIERTES ZWEI-KOMPONENTEN-SYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/182429    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/059111
Veröffentlichungsdatum: 26.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 18.04.2017
IPC:
C09D 175/04 (2006.01), C08G 18/24 (2006.01), C08G 18/28 (2006.01)
Anmelder: COVESTRO DEUTSCHLAND AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Allee 60 51373 Leverkusen (DE)
Erfinder: GRAHL, Michael; (DE).
KLIPPERT, Uwe; (DE).
RICHTER, Frank; (DE).
SIEGEMUND, Sven; (DE).
WEIKARD, Jan; (DE)
Vertreter: LEVPAT; Covestro AG, Gebäude 4825 51365 Leverkusen (DE)
Prioritätsdaten:
16166720.9 22.04.2016 EP
Titel (DE) THERMOLATENT KATALYSIERTES ZWEI-KOMPONENTEN-SYSTEM
(EN) THERMOLATENTLY CATALYSED TWO-COMPONENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME BI-COMPOSANT CATALYSÉ PAR CATALYSEUR THERMOLATENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Zwei-Komponenten-System enthaltend eine Komponente A), umfassend mindestens eine NCO-reaktive Verbindung, und eine Komponente B), umfassend mindestens ein Polyisocyanat, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente A) ≥ 400 bis ≤ 9500 Gew.-ppm Wasser, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponente A), enthält und die Komponente A) und/oder die Komponente B) mindestens einen thermolatenten anorganischen Zinn-enthaltenden Katalysator enthält. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung auf einem Substrat, nach dem Verfahren erhältliche Beschichtungen, die Verwendung der Komponente A) oder B) in dem Zwei-Komponenten-System und mit der Beschichtung beschichtete Substrate, insbesondere beschichtete Automobilkarossen oder Automobilteile.
(EN)The invention relates to a two-component system containing a component A) comprising at least one NCO-reactive connection, and a component B) comprising at least one polyisocyanate, characterised in that the component A) contains ≥ 400 to ≤ 9500 wt. ppm water, in relation to the total weight of the component A), and the component A) and/or the component B) contains at least one thermolatent, inorganic, tin-containing catalyst. The invention also relates to a method for producing a coating on a substrate, coatings that can be obtained with the method, the use of the component A) or B) in the two-component system, and substrates coated with the coating, in particular coated vehicle bodies or vehicle parts.
(FR)L’invention concerne un système bicomposant contenant un composant A), qui renferme au moins un composé réactif vis-à-vis des groupes NCO, et un composant B), qui renferme au moins un polyisocyanate, caractérisé en ce que le composant A) présente une teneur en eau ≥ 400 et ≤ 9 500 ppm en poids, rapportée au poids total du composant A), et le composant A) et/ou le composant B) contiennent au moins un catalyseur à base de zinc inorganique thermolatent. L’invention concerne également un procédé de production d'un revêtement sur un substrat, des revêtements obtenus selon ledit procédé, l'utilisation du composant A) ou B) dans le système bi-composant et des substrats enduits dudit revêtement, en particulier des carrosseries ou pièces automobiles revêtues.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)