WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017182377) KRAFTFAHRZEUG MIT AUDIOSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/182377    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/058870
Veröffentlichungsdatum: 26.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 12.04.2017
IPC:
B60R 11/02 (2006.01), B60J 3/02 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: PATSOURAS, Dimitrios; (DE).
GALLNER, Thomas; (DE).
JOEST, Robert; (DE).
KERKMANN, Johannes; (DE).
STEINMEIER, Frank; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 206 599.8 19.04.2016 DE
Titel (DE) KRAFTFAHRZEUG MIT AUDIOSYSTEM
(EN) MOTOR VEHICLE WITH AUDIO SYSTEM
(FR) VÉHICULE À MOTEUR À SYSTÈME AUDIO
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist ein Kraftfahrzeug (10) mit einem Audiosystem beschrieben. Dieses umfasst mindestens eine Einkopplungsfläche (3,4,5,6) einer Fahrzeugkomponente, einer Innenraumverkleidung der Fahrzeugkomponente oder einer Stirnwand. Das Audiosystem umfasst mindestens einen Körperschallwandler (1,1',1''), der an der mindestens einen Einkopplungsfläche angebracht ist.
(EN)The invention relates to a motor vehicle (10) with an audio system. Said motor vehicle comprises at least one vehicle component in-coupling surface (3, 4, 5, 6), an inner chamber cover of the vehicle component or a front panel. Said audio system comprises at least one structure-borne noise converter (1, 1’, 1’’) which is mounted on the at least one in-coupling surface.
(FR)L'invention concerne un véhicule à moteur (10) comprenant un système audio. Ledit véhicule comprend au moins une surface d'injection (3, 4, 5, 6) d'un composant de véhicule, d'un revêtement d'habitacle du composant de véhicule ou d'une paroi frontale. Le système audio comprend au moins un convertisseur de bruit solidien (1 ,1', 1''), qui est monté sur la ou les surfaces d'injection.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)