WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017182255) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WICKELSCHLAUCHS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2017/182255 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/057833
Veröffentlichungsdatum: 26.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 03.04.2017
IPC:
B21C 37/12 (2006.01)
Anmelder: BOA BALG- UND KOMPENSATOREN-TECHNOLOGIE GMBH[DE/DE]; Lorenzstrasse 2-6 76297 Stutensee, DE
Erfinder: MILOWSKY, Stefan; DE
SCHMITT, Frank; DE
BUCHER, Rolf; DE
Vertreter: DREISS PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Friedrichstraße 6 (Postfach 10 37 62 70032 Stuttgart) 70174 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2016 107 241.919.04.2016DE
Titel (EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A COILED TUBE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UN TUYAU HÉLICOÏDAL
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WICKELSCHLAUCHS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a device (2) for producing a flexible coiled tube (10) which can be flexibly elongated to a limited degree and which is made of a continuously supplied strip of a flat metal material, comprising a roll-bending and winding unit (4) to which the strip is supplied and where the strip is brought to an approximately S-shaped or Z-shaped form when viewed transversely to the strip longitudinal direction and wound in a helical manner, thereby forming an undercut that acts in an axial direction (6), wherein a coiled tube (10) is produced which can be moved out of the roll-bending and winding unit (4). The device also comprises a joining and separating unit (12) with a joining and separating station (15) which can be moved in a manner approximately corresponding to the advancing speed and where the coiled tube (10) is cut to length into longitudinal sections (38) of a specified length, and flat material regions which come to rest one over the other at opposite longitudinal end regions (40) of the longitudinal sections (38) are joined in a bonded manner. The device is characterized in that a clamping unit (16) is provided which rotationally fixes the coiled tube (10) continuously being moved out of the roll-bending and winding unit (4) and in this state can be moved away from the roll-bending and winding unit (4) in a rotationally drivable manner approximately at the same rotational speed as the coiled tube (10) moving out of the roll-bending and winding unit and at approximately the same advancing speed as the coiled tube so that the coiled tube is driven in a defined rotating and advancing manner in the region of the joining and separating unit (12), and immediately after running against an end stop (20) in the joining and separating unit (12), a defined length of the coiled tube (10) can be obtained without torsion and clearance between the end stop (20) and the joining and separating station (15).
(FR) L'invention concerne un dispositif (2) permettant de produire un tuyau hélicoïdal (10) flexible pouvant être allongé de manière flexible limitée, qui se compose d'une bande de matériau métallique plat, acheminée en continu, ledit dispositif comprenant une unité de roulage et d'enroulement (4) à laquelle est amenée la bande et où ladite bande va adopter approximativement une forme de S ou de Z, vue transversalement à la direction longitudinale de la bande, avant d'être enroulée de manière hélicoïdale, de sorte à former une prise arrière agissant dans la direction axiale (6), un tuyau hélicoïdal (10) étant produit, ledit tuyau sortant de l'unité de roulage et d'enroulement (4). Le dispositif comprend également une unité d'assemblage et de séparation (12) présentant une zone d'assemblage et de séparation (15) pouvant être déplacée approximativement en fonction de la vitesse d'avancement, zone dans laquelle le tuyau hélicoïdal (10) est mis à longueur en segments longitudinaux (38) de longueur prédéfinie et des zones de matériau plat sont assemblées par liaison de matière de manière superposée, en des zones d'extrémité longitudinales(40) des segments longitudinaux (38) situées de manière opposée. Ledit dispositif se caractérise en ce qu'une unité de serrage (16) fixe de manière solidaire en rotation le tuyau hélicoïdal (10) sortant en continu de l'unité de roulage et d'enroulement (4) et peut être entraînée en rotation dans cet état à approximativement la même vitesse de rotation que le tuyau hélicoïdal (10) qui sort de l'unité de roulage et d'enroulement et peut être déplacée approximativement à la même vitesse d'avancement que le tuyau hélicoïdal sortant de l'unité de roulage et d'enroulement (4), de sorte que le tuyau hélicoïdal subit un entraînement défini en rotation et en avancement dans la zone de l'unité d'assemblage et de séparation (12) et qu'immédiatement après déplacement contre une butée terminale (20) près de l'unité d'assemblage et de séparation (12), une longueur définie du tuyau hélicoïdal (10) peut être obtenue, sans risque de torsion et de jeu entre la butée terminale (20) et la zone d'assemblage et de séparation (15).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zum Herstellen eines begrenzt flexibel längbaren und biegsamen Wickelschlauchs (10) aus einem endlos zugeführten Band aus metallischem Flachmaterial, mit einer Rollbiege- und Wickeleinheit (4), welcher das Band zugeführt wird und dort in eine quer zur Bandlängsrichtung betrachtet ungefähr S- oder Z-förmige Gestalt gebracht wird und dann unter Ausbildung eines in axialer Richtung (6) wirkenden Hintergriffs schraubenförmig gewickelt wird, wobei ein Wickelschlauch (10) hergestellt wird, der sich aus der Rollbiege- und Wickeleinheit (4) herausbewegt, und mit einer Füge- und Trenneinheit (12) mit einer ungefähr entsprechend der Vorschubgeschwindigkeit verfahrbaren Füge- und Trennstelle (15), wo der Wickelschlauch (10) in Längsabschnitte (38) vorbestimmter Länge abgelängt wird und an gegenüberliegenden Längsendbereichen (40) der Längsabschnitte (38) übereinander zu liegen kommende Flachmaterialbereiche stoffschlüssig gefügt werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spanneinheit (16) vorgesehen ist, welche den sich aus der Rollbiege- und Wickeleinheit (4) endlos herausbewegenden Wickelschlauch (10) drehfest fixiert und in diesem Zustand mit ungefähr derselben Umdrehungsgeschwindigkeit wie der sich herausbewegende Wickelschlauch (10) rotierend antreibbar und mit ungefähr derselben Vorschubgeschwindigkeit wie der Wickelschlauch von der Rollbiege- und Wickeleinheit (4) weg bewegbar ist, damit der Wickelschlauch im Bereich der Füge- und Trenneinheit (12) einen definierten Rotations- und Vorschubantrieb erfährt und unmittelbar nach Anlaufen gegen einen Endanschlag (20) bei der Füge- und Trenneinheit (12) eine definierte Länge des Wickelschlauchs (10) unter Ausschluss von Verwindung und Spiel zwischen dem Endanschlag (20) und der Füge- und Trennstelle (15) erhaltbar ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)