WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017178267) VORRICHTUNG ZUR BILDUNG VON HOHLRÄUMEN IM ERDREICH ZU ENTWÄSSERUNGS- UND/ODER WASSERSPEICHERUNGSZWECKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/178267    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/057866
Veröffentlichungsdatum: 19.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 03.04.2017
IPC:
E03F 1/00 (2006.01)
Anmelder: HEWITECH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Langenhorster Bahnhof 16 48607 Ochtrup (DE)
Erfinder: DIRKSKÖTTER, Frank; (DE)
Vertreter: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 106 673.7 12.04.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR BILDUNG VON HOHLRÄUMEN IM ERDREICH ZU ENTWÄSSERUNGS- UND/ODER WASSERSPEICHERUNGSZWECKEN
(EN) DEVICE FOR FORMING CAVITIES IN THE GROUND FOR WATER DRAINAGE AND/OR WATER STORAGE
(FR) DISPOSITIF DE FORMATION DE CAVITÉS DANS LE SOL À DES FINS DE DRAINAGE ET/OU DE STOCKAGE DE L’EAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Vorrichtung zur Bildung von Hohlräumen im Erdreich zu Entwässerungs- und/oder Wasserspeicherungszwecken ist versehen mit einem würfel- oder quaderförmigen Einbaukörper (10) mit einer Vorderseite (42) sowie einer gegenüberliegenden Rückseite (44), einer Oberseite (20) sowie einer gegenüberliegenden Unterseite (18) und mit zwei gegenüberliegenden Lateralseiten (22). Die Vorderseite (42), die Rückseite (44), die Oberseite (20), die Unterseite (18) und die Lateralseiten (22) weisen jeweils zueinander parallel bzw. im Wesentlichen parallel angeordnete Strangelemente (14) auf. In den Eckenbereichen des Einbaukörpers (10) zwischen jeweils einer Ober- oder Unterseite (20,18) und einer der Lateralseiten (22) sind Eckverbindungselemente (12) zur Steckverbindung der Strangelemente (14) der Oberseite (20) oder der Unterseite (18) mit denen der Lateralseite (22) angeordnet.
(EN)The invention relates to a device for forming cavities in the ground for water drainage and/or water storage. Said device comprises a cube- or cuboid-shaped installation body (10), which has a front side (42) and an opposite back side (44), a top side (20) and an opposite bottom side (18), and two opposite lateral sides (22). The front side (42), the back side (44), the top side (20), the bottom side (18), and the lateral sides (22) have strand elements (14) arranged parallel or substantially parallel to each other. In the corner regions of the installation body (10) between the top or bottom side (20, 18) and one of the lateral sides (22), corner connecting elements (12) for the insertion connection of the strand elements (14) of the top side (20) or of the bottom side (18) to the strand elements of the lateral side (22) are arranged.
(FR)L’invention concerne un dispositif de formation de cavités dans le sol à des fins de drainage et/ou de stockage d’eau, lequel dispositif est pourvu d’un corps encastré cubique ou parallélépipédique (10) comportant un côté avant (42) et un côté arrière (44) qui lui est opposé, un côté supérieur (20) et un côté inférieur (18) qui lui est opposé ainsi que deux côtés latéraux (22) opposés l’un à l’autre. Le côté avant (42), le côté arrière (44), le côté supérieur (20), le côté inférieur (18) et les côtés latéraux (22) comportent chacun des éléments formant barres (14) disposés parallèlement ou sensiblement parallèles entre eux. Des éléments de liaison d’angle (12), destinés à relier par enfichage les éléments formant barres (14) du côté supérieur (20) ou du côté inférieur (18) à ceux du côté latéral (22), sont disposés dans les zones d’angle du corps encastré (10) à chaque fois entre un côté supérieur ou inférieur (20, 18) et l’un des côtés latéraux (22).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)