WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017178146) VERBUNDGLASSCHEIBE MIT EINER SENSORANORDNUNG, ÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDGLASSCHEIBE MIT EINER SENSORANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/178146    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/054568
Veröffentlichungsdatum: 19.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 28.02.2017
IPC:
G06F 3/041 (2006.01), B32B 17/10 (2006.01)
Anmelder: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace 92400 Courbevoie (FR)
Erfinder: SCHMALBUCH, Klaus; (DE).
DROSTE, Stefan; (DE).
EFFERTZ, Christian; (DE).
WEBER, Patrick; (DE)
Vertreter: OBERMAIR, Christian, Egbert; (DE)
Prioritätsdaten:
16164807.6 12.04.2016 EP
Titel (DE) VERBUNDGLASSCHEIBE MIT EINER SENSORANORDNUNG, ÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDGLASSCHEIBE MIT EINER SENSORANORDNUNG
(EN) LAMINATED GLASS PANE HAVING A SENSOR ASSEMBLY, TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A LAMINATED GLASS PANE HAVING A SENSOR ASSEMBLY
(FR) VITRE DE VERRE FEUILLETÉ POURVUE D'UN AGENCEMENT DE CAPTEURS, SYSTÈME DE TRANSMISSION ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UNE VITRE DE VERRE FEUILLETÉ POURVUE D'UN AGENCEMENT DE CAPTEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Verbundglasscheibe (1) mit einer Sensoranordnung (S), wobei die Verbundglasscheibe eine erste Glas-Schicht (GS1) und eine zweite Glas-Schicht (GS2) verbunden durch eine Kombinationsfolie (F) aufweist, wobei die Sensoranordnung (S) aufweist - eine Empfangsantenne (ANT1) zum Erhalt elektrischer Leistung zur Versorgung der Sensoranordnung (S), - eine Sendeantenne (ANT2) zur Bereitstellung von Information der Sensoranordnung an eine außerhalb der Verbundglasscheibe befindliche Empfangseinheit, - wobei sich die Sensoranordnung (S) zumindest teilweise zwischen der ersten Glas-Schicht (GS1) und der zweiten Glas-Schicht (GS2) befindet.
(EN)The invention relates to a laminated glass pane (1) having a sensor assembly (S), wherein the laminated glass pane has a first glass layer (GS1) and a second glass layer (GS2) connected via a combination film (F), wherein the sensor assembly (S) has a receiver antenna (ANT1) for obtaining electrical power for supplying the sensor assembly (S), a transmitter antenna (ANT2) for providing information relating to the sensor assembly to a receiver unit located outside the laminated glass pane, wherein the sensor assembly (S) is located at least partially between the first glass layer (GS1) and the second glass layer (GS2).
(FR)La présente invention concerne une vitre de verre feuilleté (1) pourvue d’un agencement de capteurs (S). La vitre de verre feuilleté comprend une première feuille de verre (GS1) et une seconde feuille de verre (GS2) reliées par un film de combinaison (F). L’agencement de capteurs (S) comprend : - une antenne de réception (ANT1) servant à obtenir une puissance électrique pour alimenter l’agencement de capteurs (S), - une antenne d’émission (ANT2) servant à fournir des informations de l’agencement de capteurs à une unité de réception située à l’extérieur de la vitre en verre feuilleté. L’agencement de capteurs (S) se trouve au moins en partie entre la première feuille de verre (GS1) et la seconde feuille de verre (GS2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)