WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017178093) VERFAHREN UND MESSSYSTEM ZUM ERFASSEN EINES FESTPUNKTES NEBEN EINEM GLEIS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/178093    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/000351
Veröffentlichungsdatum: 19.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 20.03.2017
IPC:
B61L 23/04 (2006.01), B61K 9/08 (2006.01), E01B 35/00 (2006.01), G01C 11/00 (2006.01)
Anmelder: PLASSER & THEURER EXPORT VON BAHNBAUMASCHINEN GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Johannesgasse 3 1010 Wien (AT)
Erfinder: BÜRGER, Martin; (AT).
ZAUNER, Gerald; (AT)
Prioritätsdaten:
A 199/2016 15.04.2016 AT
Titel (DE) VERFAHREN UND MESSSYSTEM ZUM ERFASSEN EINES FESTPUNKTES NEBEN EINEM GLEIS
(EN) METHOD AND MEASURING SYSTEM FOR SENSING A FIXED POINT NEXT TO A TRACK
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE MESURE POUR DÉTECTER UN POINT FIXE PRÈS D'UNE VOIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung der Ist-Lage eines Gleises (5) gegenüber einem in einer seitlichen Umgebung des Gleises (5) positionierten Festpunkt (15) mittels einer auf dem Gleis (5) verfahrbaren Erfassungseinrichtung (10), wobei die Lage des Festpunktes (15) zum Gleis (5) vermessen wird. Dabei wird die Erfassungseinrichtung (10) entlang des Gleises (5) bewegt, wobei mittels eines auf der Erfassungseinrichtung (10) angeordneten Stereokamerasystems (17) laufend Bildpaare der seitlichen Umgebung des Gleises (5) aufgenommen werden, wobei mittels einer in einer Auswerteeinrichtung (20) durchgeführten Mustererkennung in den Bildpaaren der Festpunkt (15) gesucht wird und wobei bei erkanntem Festpunkt (15) durch Auswertung zumindest eines Bildpaars die Lage des Festpunkts (15) gegenüber dem Gleis (5) ermittelt wird. Auf diese Weise ist die Möglichkeit geschaffen, im Vorbeifahren Festpunkte (15) zu vermessen, wobei die Gestaltung des Festpunktes (15) an keine spezielle Form gebunden ist.
(EN)The invention relates to a method for determining the actual position of a track (5) in relation to a fixed point (15) positioned in the lateral surroundings of the track (5) by means of a sensing device (10) that can be moved on the track (5), wherein the position of the fixed point (15) in relation to the track (5) is measured. The sensing device (10) is moved along the track (5), wherein image pairs of the lateral surroundings of the track (5) are continually recorded by means of a stereo camera system (17) arranged on the sensing device (10), wherein the fixed point (15) is sought in the image pairs by means of a pattern recognition process carried out in an evaluating device (20) and wherein, when the fixed point (15) is identified, the position of the fixed point (15) in relation to the track (5) is determined by evaluating at least one image pair. In this way, the possibility of measuring fixed points (15) while driving past said fixed points is created, wherein the fixed point (15) does not have to have a special shape.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermation de la position réelle d'une voie (5) par rapport à un point fixe (15) positionné dans un environnement latéral de la voie (5) au moyen d'un dispositif de détection (10) déplaçable sur la voie (5), la position du point fixe (15) par rapport à la voie (5) étant mesurée. Le dispositif de détection (10) est déplacé le long de la voie (5), des paires d'images de l'environnement latéral de la voie (5) étant acquises en continu au moyen d'un système de caméras stéréoscopiques disposé sur le dispositif de détection (10), le point fixe (15) étant recherché dans les paires d'images au moyen d'une reconnaissance de motifs effectuée dans un dispositif d'évaluation (20), la position du point fixe (15) par rapport à la voie (5) étant déterminée lorsque le point fixe (15) est reconnu par évaluation d'au moins un paire d'images. De cette manière, il est possible de mesurer des points fixes (15) lors du passage devant ceux-ci, la configuration du point fixe (15) n'étant soumise à aucune exigence de forme spécifique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)