WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017178082) KOLLISIONSWARNSYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOLLISIONSWARNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/178082    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2016/077641
Veröffentlichungsdatum: 19.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 15.11.2016
IPC:
B60Q 9/00 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Erfinder: MARCIAL-SIMON, Enrique; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 206 048.1 12.04.2016 DE
Titel (DE) KOLLISIONSWARNSYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOLLISIONSWARNUNG
(EN) COLLISION WARNING SYSTEM AND METHOD FOR WARNING OF A COLLISION
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR AVERTIR D’UN RISQUE DE COLLISION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung ist gerichtet auf ein Kollisionswarnsystem in einem Fahrzeug, welches eingerichtet ist, einen Verkehrsteilnehmer, beispielsweise einen Fahrradfahrer oder einen Fußgänger, vor einer Kollision mit dem Fahrzeug zu warnen. Ebenso ist die vorliegende Erfindung gerichtet auf ein analog eingerichtetes Verfahren zur Kollisionswarnung eines Verkehrsteilnehmers. Ferner wird ein Computerprogrammprodukt vorgeschlagen, welches Steuerbefehle aufweist, die, wenn sie auf einen Rechner zur Ausführung gebracht werden, das vorgeschlagene Verfahren implementieren.
(EN)The invention relates to a collision warning system in a vehicle, which is designed to warn a road user, such as a bicycle rider or a pedestrian, of a collision with the vehicle. The invention further relates to an analogously designed method for warning a road user of a collision. The invention further relates to a computer program product, which comprises control commands that implement the method according to the invention when said control commands are executed on a computer.
(FR)La présente invention concerne un système pour avertir d’un risque de collision dans un véhicule, qui est conçu pour avertir un usager de la route, par exemple un cycliste ou un piéton, d’un risque de collision avec le véhicule. L’invention concerne par ailleurs un procédé conçu de manière analogue pour avertir un usager de la route d’un risque de collision. L’invention a également pour objet un produit-programme d’ordinateur qui présente des instructions de commande qui, lorsqu’elles sont mises pour exécution sur un ordinateur, implémentent le procédé selon l’invention.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)