WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017178001) WELLENLEITER-KOPPLUNGSVORRICHTUNG UND POSITIONSSENSORVORRICHTUNG FÜR EINEN HYDRAULIKZYLINDER, HYDRAULIKZYLINDER, SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER WELLENLEITER-KOPPLUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/178001    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100113
Veröffentlichungsdatum: 19.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 15.02.2017
IPC:
H01P 5/103 (2006.01), H01Q 13/08 (2006.01), H01R 24/52 (2011.01), H01Q 9/30 (2006.01), H01Q 1/22 (2006.01)
Anmelder: BALLUFF GMBH [DE/DE]; Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. (DE)
Erfinder: HOFHERR, Matthias; (DE).
BLEIL, Stephan; (DE)
Vertreter: JAKELSKI & ALTHOFF; Patentanwälte PartG mbB Mollenbachstraße 37 71229 Leonberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 106 747.4 12.04.2016 DE
Titel (DE) WELLENLEITER-KOPPLUNGSVORRICHTUNG UND POSITIONSSENSORVORRICHTUNG FÜR EINEN HYDRAULIKZYLINDER, HYDRAULIKZYLINDER, SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER WELLENLEITER-KOPPLUNGSVORRICHTUNG
(EN) WAVEGUIDE-COUPLING DEVICE AND POSITION SENSOR DEVICE FOR A HYDRAULIC CYLINDER, HYDRAULIC CYLINDER AND METHOD FOR OPERATING A WAVEGUIDE-COUPLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COUPLAGE DE GUIDE D’ONDES ET DISPOSITIF DE CAPTEUR DE POSITION POUR UN VÉRIN HYDRAULIQUE, VÉRIN HYDRAULIQUE, AINSI QUE PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COUPLAGE DE GUIDE D’ONDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Wellenleiter-Kopplungsvorrichtung (14) für einen Hydraulikzylinder (10) weist ein Außenleiterelement (22), dem ein Mikrowellensignal zuführbar ist, ein Innenleiterelement (24) zum Einkoppeln einer Wellenleitermode in einen flüssigkreisgefüllten Innenraum (16) des Hydraulikzylinders (10) und ein zwischen dem Innenleiterelement (24) und dem Außenleiterelement (20) angeordneten dielektrischen Isolierelement (22) auf, wobei das Innenleiterelement (24) und das dielektrische Isolierelement (22) sowie das dielektrische Isolierelement (22) und das Außenleiterelement (20) jeweils flüssigkeitsdicht miteinander verbunden sind.
(EN)A waveguide-coupling device (14) for a hydraulic cylinder (10) has an outer conductor element (22) to which a microwave signal can be supplied, an inner conductor element (24) for coupling a waveguide mode into a liquid-filled inner chamber (16) of the hydraulic cylinder (10) and a dielectric insulating element (22) arranged between the inner conductor element (24) and the outer conductor element (20), wherein the inner conductor element (24) and the dielectric insulating element (22) as well as the dielectric insulating element (22) and the outer conducting element (20) are each connected to each other in a liquid-tight manner.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de couplage de guide d’ondes (14), destiné à un vérin hydraulique (10), qui comprend : un élément conducteur externe (22) auquel peut être fourni un signal microonde ; un élément conducteur interne (24) pour coupler un mode de guide d’ondes dans un espace interne (16), rempli de liquide, du vérin hydraulique (10) ; et un élément isolant (22) diélectrique disposé entre l’élément conducteur interne (24) et l’élément conducteur externe (20). L’élément conducteur interne (24) et l’élément isolant (22) diélectrique ainsi que l’élément isolant (22) diélectrique et l’élément conducteur externe (20) sont reliés respectivement entre eux d’une manière étanche au liquide.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)