WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017174704) WIEDERVERSCHLIEßBARE FALTSCHACHTEL MIT ORIGINALITÄTSVERSCHLUSS UND FALTSCHACHTELZUSCHNITT ZU IHRER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2017/174704 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/058205
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 06.04.2017
IPC:
B65D 5/54 (2006.01)
Anmelder: NOVARTIS AG[CH/CH]; Lichtstrasse 35 4056 Basel, CH
Erfinder: GRAY, Ian Andrew; CH
Vertreter: VIERING, JENTSCHURA & PARTNER MBB; Kennedydamm 55/Roßstr. 40476 Düsseldorf, DE
Prioritätsdaten:
16164142.807.04.2016EP
Titel (EN) RECLOSABLE FOLDING BOX WITH A TAMPER-EVIDENT CLOSURE, AND FOLDING BOX BLANK FOR PRODUCING SAME
(FR) BOÎTE PLIANTE REFERMABLE À FERMETURE DE GARANTIE D’ORIGINE ET FLAN DE BOÎTE PLIANTE POUR LA FABRICATION DE CELLE-CI
(DE) WIEDERVERSCHLIEßBARE FALTSCHACHTEL MIT ORIGINALITÄTSVERSCHLUSS UND FALTSCHACHTELZUSCHNITT ZU IHRER HERSTELLUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a reclosable folding box (41, 42, 43) with a safety and tamper-evident closure (84), the lateral wall surfaces (2-6, 64, 65) of said folding box being made of a single-part blank (1, 1a, 1b) and being adhered together such that the folding box (41, 42, 43) cannot be opened without destroying an adhesive connection and/or at least one separable line of weakness region (16, 17; 16a, 16b, 17a, 17b). The aim of the invention is to provide a solution for a reclosable medical packaging with a safety and tamper-evident closure, said solution providing an improved handling suitability and a visual detectability of a tear-open tab which forms at least the substantial part of the safety and tamper-evident closure. This is achieved in that an edge-side delimiting line (85) of the tear-open tab (18) reaches a folding box edge (39, 52) and is printed with a first linear pattern (20) on the folding box exterior, in particular a Guilloche pattern, at least one pattern line of which at least partly extends over the line of weakness region(s) (16, 17; 16a, 16b, 17a, 17b). The first linear pattern (20) adjoins a region (21, 22) which is visible from the folding box exterior and which is printed with color so as to contrast with the linear pattern (20), and the region is formed in the region of an edge-side delimiting edge (86) of the tear-open tab (18) on the exterior on a first lateral wall surface (2) so as to surround the tear-open tab (18) or at least cover the tear-open tab or in the region of the delimiting line (85) at least on a second lateral wall surface (3) region which faces the folding box exterior and is covered by the tear-open tab (18) and on the exterior of a third lateral wall surface (4), which is hinged to the second lateral wall surface (3) and which adjoins the tear-open tab (18) so as to transition into the tear-open tab.
(FR) Dans une boîte pliante refermable (41, 42, 43) munie d’une fermeture de sécurité et de garantie d’origine (84), dont les surfaces de paroi latérale (2-6, 64, 65) sont formées à partir d’un flan monobloc (1, 1a, 1b) et collées ensemble de telle sorte que la boîte pliante (41, 42, 43) ne peut pas être ouverte sans détruire une liaison adhésive et/ou au moins une zone de ligne de moindre résistant mécanique séparable (16, 17 ; 16a, 16b, 17a, 17b), il est proposé une solution destinée à un emballage refermable à usage médical muni d’une fermeture de sécurité et de garantie d’origine qui offre une capacité de préhension et de détection visuelle améliorée d’une languette déchirable qui forme au moins la partie essentielle de la fermeture de sécurité et de garantie d’origine. Cela est obtenu par le fait que la languette déchirable (18) atteint un bord (39, 52) de la boîte pliante au moyen d’une ligne de limitation côté bord (85), et est imprimée du côté extérieur de la boîte pliante avec un premier motif (10) en forme de ligne qui s’étend au moins partiellement avec une ligne de motif au-delà de la ou des zones de ligne de moindre résistance mécanique (16, 17; 16a, 16b, 17a, 17b), lequel motif (20) en forme de ligne est adjacent à une zone (21, 22) qui est imprimée avec des couleurs contrastées par rapport au premier motif (20) en forme de ligne, qui est visible depuis le côté extérieur de la boîte pliante, laquelle zone est formée du côté extérieur sur une première surface de paroi latérale au niveau d’un bord de limitation côté bord (86) de l’attache déchirable (18) de façon à comporter, au moins englober, l’attache déchirable ou est formée au niveau de la ligne de limitation (85) au moins sur une zone de surface, recouverte par l’attache déchirable (18) et dirigée vers le côté extérieur de la boîte pliante, d’une deuxième surface de paroi latérale (3) ainsi que sur le côté extérieur d’une troisième surface de paroi latérale (4), en recouvrant celle-ci, qui est adjacente à l’attache déchirable (18) et reliée de façon articulée à la deuxième surface de paroi latérale (3).
(DE) Bei einer wiederverschließbaren Faltschachtel (41, 42, 43) mit Sicherheits- und Originalitätsverschluss (84), deren Seitenwandflächen (2-6, 64, 65) aus einem einteiligen Zuschnitt (1, 1 a, 1 b) derart ausgebildet und miteinander verklebt sind, dass die Faltschachtel (41, 42, 43) nicht ohne Zerstörung einer Klebeverbindung und/oder mindestens eines auftrennbaren Schwächungsliniebereiches (16, 17; 16a, 16b, 17a, 17b) offenbar ist, soll eine Lösung für eine wiederverschließbare Medizinverpackung mit Sicherheits- und Originalitätsverschluss geschaffen werden, die eine verbesserte Ergreifbarkeit und visuelle Erkennbarkeit einer zumindest den wesentlichen Teil des Sicherheits- und Originalitätsverschlusses ausbildende Aufreißlasche bereitstellt. Dies wird dadurch erreicht, dass die Aufreißlasche (18) mit einer randseitigen Begrenzungslinie (85) an eine Faltschachtelkante (39, 52) heranreicht und faltschachtelaußenseitig mit einem sich zumindest teilweise mit mindestens einer Musterlinie über den oder die Schwächungslinienbereich(e) (16, 17; 16a, 16b, 17a, 17b) hinauserstreckenden ersten linienförmigen Muster (20), insbesondere Guilloche-Muster, bedruckt ist, welches erste linienförmige Muster (20) an einen von der Faltschachtelaußenseite her sichtbaren und zum ersten linienförmigen Muster (20) kontrastfarbig bedruckten Bereich (21, 22) angrenzt, der die Aufreißlasche (18) umfassend, zumindest erfassend, im Bereich einer randseitigen Begrenzungskante (86) der Aufreißlasche (18) außenseitig auf einer ersten Seitenwandfläche (2) oder der im Bereich der Begrenzungslinie (85) zumindest auf einem der Faltschachtelaußenseite zugewandten und von der Aufreißlasche (18) überdeckten Oberflächenbereich einer zweiten Seitenwandfläche (3) sowie auf der Außenseite einer an die zweite Seitenwandfläche (3) angelenkten und an die Aufreißlasche (18) angrenzenden dritten Seitenwandfläche (4) in diese übergehend ausgebildet ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)