WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017174367) VORRICHTUNG ZUR ABFÜLLUNG EINES PRODUKTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/174367    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/056922
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 23.03.2017
IPC:
G01F 13/00 (2006.01), G01F 23/288 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: KRUPPA, Felix; (DE).
WILKE, Bernd; (DE).
OBERDORFER, Berend; (DE).
HAMMER, Christoph; (DE).
HAAK, Juergen; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2017 204 870.0 23.03.2017 DE (Priority Withdrawn 24.04.2017)
10 2016 205 672.7 06.04.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ABFÜLLUNG EINES PRODUKTS
(EN) DEVICE FOR FILLING A PRODUCT
(FR) DISPOSITIF POUR TRANSVASER UN PRODUIT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfüllen eines Produkts, umfassend - zumindest eine Dosiereinrichtung (18) zur Dosierung einer bestimmten Menge des in den Packstoffschlauch abzufüllenden Produkts, - eine Sensoreinrichtung (20) zur Erfassung charakteristischer Eigenschaften, insbesondere eine Masse und/oder eine Dichte und/oder ein Volumen des Produkts, wobei die Sensoreinrichtung (20) so angeordnet ist, dass sie die charakteristischen Eigenschaften des in der Dosiereinrichtung (18) befindlichen Produkts ermittelt.
(EN)The invention relates to a device for filling a product, comprising - at least one metering device (18) for metering a specific amount of the product that is to be filled in the packaging material tube, - a sensor device (20) for detecting characteristic properties, in particular a mass and/or density and/or volume of the product, wherein the sensor device (20) is arranged such that it determines the characteristic properties of the product located in the metering device (18).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour transvaser un produit, comprenant - au moins un dispositif de dosage (18) servant à doser une quantité définie du produit à transvaser dans un tube formé par un matériau d’emballage, - un dispositif capteur (20) servant à détecter des propriétés caractéristiques, notamment une masse et/ou une masse volumique et/ou un volume du produit, ledit dispositif capteur (20) étant agencé de façon à détecter les propriétés caractéristiques du produit se trouvant dans le dispositif de dosage (18).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)