WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017174212) VERBUNDPACKUNG, PACKUNGSLAMINAT UND PACKUNGSMANTELROHLING FÜR EINE VERBUNDPACKUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/174212    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/025074
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 03.04.2017
IPC:
B65D 5/02 (2006.01), B65D 5/06 (2006.01), B65D 5/46 (2006.01)
Anmelder: SIG TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Laufengasse 18 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
Erfinder: PLEWKA, Magdalena; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
16020107.5 04.04.2016 EP
Titel (DE) VERBUNDPACKUNG, PACKUNGSLAMINAT UND PACKUNGSMANTELROHLING FÜR EINE VERBUNDPACKUNG
(EN) COMPOSITE PACKAGING, PACKAGING LAMINATE, AND PACKAGING SHELL BLANK FOR A COMPOSITE PACKAGING
(FR) EMABLLAGE COMPOSITE, STRATIFIÉ D'EMBALLAGE ET FLAN D'ENVELOPPE D'EMBALLAGE POUR UN EMBALLAGE COMPOSITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dargestellt und beschrieben sind eine Verbundpackung (P), insbesondere eine Getränkekartonverpackung für flüssige Lebensmittel, die wenigstens teilweise aus einem Packungslaminat (L) besteht, mit einem Packungsgrundkörper (1), einem Packungsboden (2) und einem Packung sgiebel (3), wobei der Packungsgiebel (3) eine Quersiegelnaht (12) aufweist und aus wenigstens einem Packungsgiebelpanel (4) besteht, wobei das Packungsgiebelpanel (4) abschnittsweise durch die Quersiegelnaht (12) und abschnittsweise durch eine wenigstens teilweise gekrümmte und gefalzte Vorderkante (6) begrenzt ist sowie ein Packungslaminat (L) und ein Packungsmantelrohling (M) zur Herstellung einer solchen Verbundpackung (P). Um die Qualität und Funktionsfähigkeit zu verbessern, ist vorgesehen, dass das Packungsgiebelpanel (4) im Wesentlichen die Form einer Superellipse (43) mit wenigstens zwei zueinander parallelen Abschnitten (44) aufweist, so dass das Packungsgiebelpanel (4) zwischen den parallelen Abschnitten (44) eine Ebene (45) bildet, und dass zwei Ergänzungspanele (46) zwischen Quersiegelnaht (12) und Packungsgiebelpanel (4) ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a composite packaging (P), in particular a beverage carton packaging for liquid foods, which consists at least partially of a packaging laminate (L), having: a packaging main body (1), a packaging bottom (2), and a packaging gable (3); wherein the packaging gable (3) has a transverse sealing seam (12) and consists of a at least one packaging gable panel (4), wherein the packaging gable panel (4) is bounded in some sections by the transverse sealing seam (12) and in some sections by an at least partially curved and folded front edge (6). The invention further relates to a packaging laminate (L) and to a packaging shell blank (M) for producing such a composite packaging (P). In order to improve the quality and the functional capability, the packaging gable panel (4) according to the invention has substantially the shape of a superellipse (43) having at least two sections (44) parallel to each other, the packaging gable panel (4) thus forming a plane (45) between the parallel sections (44), and two supplementary panels (46) are formed between the transverse sealing seam (12) and the packaging gable panel (4).
(FR)L'invention concerne un emballage composite (P), en particulier un emballage formant carton à boisson destiné à des produits alimentaires liquides, lequel emballage composite est constitué au moins partiellement d'un stratifié d'emballage (L), comprenant un corps de base d'emballage (1), un fond d'emballage (2) et une partie supérieure d'emballage (3), le fond d'emballage (3) comprenant un joint soudé transversal (12) et étant constitué d'au moins un panneau de partie supérieure d'emballage (4), le panneau de partie supérieure d'emballage (4) étant délimité dans certaines zones par le joint soudé transversal (12) et dans certaines zones par une arête avant (6) au moins partiellement courbée et pliée, ainsi qu'un stratifié d'emballage (L) et un flan d'enveloppe d'emballage (M) pour la fabrication d'un tel emballage composite (P). Afin d'améliorer la qualité et le fonctionnement, le panneau de partie supérieure d'emballage (4) présente sensiblement la forme d'une superellipse (43) dotée d'au moins deux parties (44) parallèles les unes aux autres, de sorte que le panneau de partie supérieure d'emballage (4) forme un plan (45) entre les parties parallèles (44), et deux panneaux complémentaires (46) sont réalisés entre le joint soudé transversal (12) et le panneau de partie supérieure d'emballage (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)