WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017174178) FAHRASSISTENZSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/174178    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/000371
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 27.03.2017
IPC:
G08G 1/16 (2006.01), G01S 7/06 (2006.01), G08G 1/0967 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart (DE)
Erfinder: BECKMANN, Stefan; (DE).
BETZ, Daniel; (DE).
BÖHLER, Stefan; (DE).
FAGAN, Joseph; (US).
JAUCH-PAGANETTI, Michele Domenico; (CH).
LATINO, Frederic; (CH).
PECHER, Christian; (DE).
PLEWE, Marco; (US).
ROGGE, Klaus; (DE).
SANGALLI, Francesca; (IT).
SCHMIDT, Vera; (DE).
SETZ, Daniel Steffen; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 004 175.7 07.04.2016 DE
Titel (DE) FAHRASSISTENZSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) DRIVER ASSISTANCE SYSTEM FOR A VEHICLE
(FR) SYSTÈME D'AIDE À LA CONDUITE POUR UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fahrassistenzsystem für ein Fahrzeug (11). Hierzu weist das Fahrassistenzsystem Sensorendaten auf, die aus einer Überwachung des Umfeldes (15) des Fahrzeugs (11) bereitgestellt werden. Ferner weist das Fahrassistenzsystem eine Verarbeitungseinheit zur Verarbeitung der Sensordaten und eine Anzeigeeinrichtung (20) zur Darstellung der verarbeiteten Sensordaten auf. Hierbei ist vorgesehen, dass mit der Anzeigeeinrichtung (20) das Umfeld (15) des Fahrzeugs (11) als Lichtband (21) dargestellt wird. Ferner ist vorgesehen, dass ein Objekt (12, 13, 14) in dem Umfeld (15) des Fahrzeugs (11) durch einen Abschnitt (22, 23, 24) auf dem Lichtband (21) abgebildet wird, wobei der Abschnitt (22, 23, 24) eine erste Lichtcharakteristik aufweist.
(EN)The invention relates to a driver assistance system for a vehicle (11). For this purpose, the driver assistance system has sensor data, which are provided from monitoring of the environment (15) of the vehicle (11). Furthermore, the driver assistance system has a processing unit for processing the sensor data and a display device (20) for displaying the processed sensor data. According to the invention, the environment (15) of the vehicle (11) is displayed as a light strip (21) by means of the display device (20). Furthermore, according to the invention, an object (12, 13, 14) in the environment (15) of the vehicle (11) is represented by a section (22, 23, 24) on the light strip (21), wherein the section (22, 23, 24) has a first light characteristic.
(FR)L’invention concerne un système d'aide à la conduite pour un véhicule (11). Le système d'aide à la conduite contient des données de capteurs qui sont obtenues à partir d'une surveillance de l’environnement (15) du véhicule (11). Ce système d'aide à la conduite comprend également une unité de traitement destinée au traitement des données de capteurs et un dispositif d'affichage (20) destiné à l'affichage des données de capteurs traitées. Selon l’invention, l’environnement (15) du véhicule (11) est représenté sous forme de bande lumineuse (21) au moyen du dispositif d'affichage (20). De plus, un objet (12, 13, 14) situé dans l’environnement (15) du véhicule (11) est représenté par un segment (22, 23, 24) sur la bande lumineuse (21), ledit segment (22, 23, 24) présentant une première caractéristique lumineuse.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)