WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017174076) KUPPLUNGS- / GETRIEBEBETÄTIGUNGSVORRICHTUNG UND LINEARER WEGSENSOR MIT GEKIPPTER DOPPELMAGNETANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/174076    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2017/100267
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 05.04.2017
IPC:
F16H 59/68 (2006.01), F16H 63/32 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: HERRMANN, Tim; (DE).
BANASCH, Dominik; (DE).
HEYD, Jean-Francois; (FR)
Prioritätsdaten:
10 2016 205 766.9 07.04.2016 DE
Titel (DE) KUPPLUNGS- / GETRIEBEBETÄTIGUNGSVORRICHTUNG UND LINEARER WEGSENSOR MIT GEKIPPTER DOPPELMAGNETANORDNUNG
(EN) CLUTCH/TRANSMISSION ACTUATING DEVICE AND LINEAR DISPLACEMENT SENSOR WITH TILTED DOUBLE-MAGNET ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT D'EMBRAYAGE ET DE TRANSMISSION ET CAPTEUR DE DÉPLACEMENT LINÉAIRE À SYSTÈME D'AIMANT DOUBLE BASCULÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft und eine Betätigungsvorrichtung mit einem Messsystem (1 ) zum Erfassen einer Verschiebeposition eines Schaltelementes (2), mit einer zum Detektieren zumindest zweier Richtungskomponenten eines Magnetfeldes ausgebildeten Magnetfeldsensoreinheit (3), sowie einer zwei Magnete (4a, 4b) aufweisenden und zum Verbinden mit dem Schaltelement (2) vorbereiteten Magneteinheit (5), wobei die Magneteinheit (5) so relativ zu der Magnetfeldsensoreinheit (3) angeordnet ist, dass ein durch die Magnete (4a, 4b) erzeugtes mehrdimensional ausgerichtetes Magnetfeld durch die Magnetfeldsensoreinheit (3) in einem bestimmten Verschiebebereich (6) der Magneteinheit (5) erfassbar ist, und wobei die beiden Magnete (4a, 4b) so relativ zueinander angeordnet sind und/oder ausgestaltet sind, dass eine erste, einen Nordpol und einen Südpol des ersten Magneten (4a) miteinander verbindende Dipolachse (7a) schräg zu einer zweiten, einen Nordpol und einen Südpol des zweiten Magneten (4b) miteinander verbindende Dipolachse (7b) ausgerichtet ist; sowie eine Schaltvorrichtung zum Wählen und/oder Ein- / Auslegen einer Übersetzungsstufe eines Kraftfahrzeuggetriebes mit einem beweglichen Schaltelement (2) und einer Betätigungsvorrichtung.
(EN)The invention relates to an actuation device comprising a measuring system (1) for detecting a displaced position of a shifting element (2), a magnetic field sensor unit (3) which is designed to detect at least two directional components of a magnetic field, and a magnet unit (5) which has two magnets (4a, 4b) and which is provided for connecting to the shifting element (2). The magnet unit (5) is arranged relative to the magnetic field sensor unit (3) such that a magnetic field which is generated by the magnets (4a, 4b) and is oriented in a multidimensional manner can be detected by the magnetic field sensor unit (3) in a specific displacement region (6) of the magnet unit (5), and the two magnets (4a, 4b) are arranged relative to each other and/or are designed such that a first dipole axis (7a) which connects a north pole and a south pole of the first magnet (4a) is aligned diagonally relative to a second dipole axis (7b) which connects a north pole and a south pole of the second magnet (4b). The invention also relates to a shifting device for selecting and/or engaging/disengaging a transmission stage of a motor vehicle transmission, comprising a movable shifting element (2) and an actuation device.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'actionnement comportant un système de mesure (1) pour détecter une position de déplacement d'un élément de commande (2), une unité de détection de champ magnétique (3) conçue pour détecter au moins de secondes composantes de direction d'un champ magnétique ainsi qu'une unité magnétique (5) présentant deux aimants (4a, 4b) et étant conçue pour être reliée à l'élément de commande (2), l'unité magnétique (5) étant disposée relativement à l'unité de détection du champ magnétique (3) de sorte qu'un champ magnétique à orientation multidimensionnelle produit par les aimants peut être détecté par l'unité de détection de champ magnétique (3) dans une zone de déplacement (6) déterminée de l'unité magnétique (5) et les deux aimants (4a, ab) étant disposés relativement l'un à l'autre et/ou étant conçus, de sorte qu'un axe dipolaire (7a) reliant l'un à l'autre un pôle nord et un pôle sud du second aimant (4b) est orienté de manière oblique par rapport à un second axe dipôle (7b) reliant l'un à l'autre un pôle nord et un pôle sud du second aimant (4b). L'invention concerne également un dispositif de commande pour sélectionner et/ou engager ou désengager un rapport de transmission d'une boîte de vitesse de véhicule à moteur à combustion interne avec un élément de commande (2) mobile et un dispositif d'actionnement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)