WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017173555) VERFAHREN ZUR ERHITZUNG VON GRANULIERTEM RECYCLINGASPHALTMATERIAL UND TROMMELTROCKNER ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/173555    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH2016/000059
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 08.04.2016
IPC:
E01C 19/10 (2006.01)
Anmelder: AMMANN SCHWEIZ AG [CH/CH]; Eisenbahnstrasse 25 4900 Langenthal (CH)
Erfinder: NAGEL, Axel; (DE).
HAHN, Oliver; (DE).
KLARER, Michael; (CH).
BRANCO, Paulo; (DE)
Vertreter: E. BLUM & CO. AG; Vorderberg 11 8044 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ERHITZUNG VON GRANULIERTEM RECYCLINGASPHALTMATERIAL UND TROMMELTROCKNER ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR HEATING GRANULATED RECLAIMED ASPHALT MATERIAL AND DRUM DRYER FOR IMPLEMENTING THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE DE MATÉRIAU D’ASPHALTE RECYCLÉ GRANULÉ ET SÉCHOIR À TAMBOUR POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROCÉDÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erhitzung von granuliertem Recyclingasphaltmaterial (RA), bei welchem das Recyclingasphaltmaterial (RA) durch eine rotierende Trommel (2) eines Trommeltrockners (1) hindurchgefördert und dabei mit einem durch die Trommel (2) geführten Heissgasstrom (HG) erhitzt wird. Im Bereich des Materialaufgabebereichs (A) der Trommel (2) werden Innenflächen (4) der Trommel (2), welche mit dem Recycling- asphaltmaterial (RA) in Kontakt kommen, zusätzlich zu deren Erwärmung durch den zwecks Erhitzung des Recycling- asphaltraaterials (RA) durch die Trommel (2) strömenden Heissgasstrom (HG), aktiv beheizt. Es hat sich gezeigt, dass mit diesem Verfahren ein Anbacken von Recyclingmaterials (RA) in der Trommel (2) verhindert werden kann.
(EN)The invention relates to a method for heating granulated reclaimed asphalt material (RA), in the case of which the reclaimed asphalt material (RA) is conveyed through a rotating drum (2) of a drum dryer (1) and, in the process, is heated by a hot-gas stream (HG) guided through the drum (2). In the material-delivery region (A) of the drum (2), inner surfaces (4) of the drum (2), which come into contact with the reclaimed asphalt material (RA), are subjected to active heating in addition to being heated by the hot-gas stream (HG) flowing through the drum (2) for the purpose of heating the reclaimed asphalt material (RA). It has been found that this method can prevent caking of reclaimed material (RA) in the drum (2).
(FR)L’invention concerne un procédé de chauffage de matériau d’asphalte recyclé granulé (RA), dans lequel le matériau d’asphalte recyclé (RA) est transporté à travers un tambour rotatif (2) d’un séchoir à tambour (1) et est ainsi chauffé avec un flux de gaz chaud (HG) guidé à travers le tambour (2). Au niveau de la zone d’alimentation en matériau (A) du tambour (2), les surfaces intérieures (4) du tambour (2), qui entrent en contact avec le matériau d’asphalte recyclé (RA), sont chauffées activement en complément de leur chauffage par le flux de gaz chaud (HG) circulant à travers le tambour (2) pour chauffer le matériau d’asphalte recyclé (RA). Il a été démontré qu'à l'aide de cet procédé, l’adhérence du matériau recyclé (RA) dans le tambour (2) peut être évitée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)