WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2017167680) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG EINES PROBEMATERIALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2017/167680    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2017/057173
Veröffentlichungsdatum: 05.10.2017 Internationales Anmeldedatum: 27.03.2017
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.12.2017    
IPC:
G01N 1/28 (2006.01), B03C 1/28 (2006.01), G01N 33/20 (2006.01), G01N 23/20 (2006.01)
Anmelder: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Erfinder: TEUTENBERG, Reinhard; (DE)
Vertreter: THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2016 205 243.8 30.03.2016 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG EINES PROBEMATERIALS
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING A SAMPLE MATERIAL
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D’UNE MATIÈRE À ANALYSER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Aufbereitung eines Probematerials, insbesondere Schlacke oder Erz, aus einem Mineral- oder Stahlherstellungsprozess, aufweisend zumindest eine Zerkleinerungseinrichtung (12) zur Zerkleinerung des Probematerials, wobei zumindest eine der Zerkleinerungseinrichtung (12) nachgeschaltete Magneteinrichtung (20) vorgesehen ist, mittels welcher ein Magnetfeld erzeugbar ist, wobei die Magneteinrichtung (20) derart angeordnet ist, dass in dem Probematerial enthaltene Eisenpartikel durch die Magneteinrichtung (20) magnetisierbar sind und wobei der Zerkleinerungseinrichtung (12) eine Leitung (16) zum Leiten des Probematerials nachgeschaltet ist und die Magneteinrichtung (20) an der Leitung (16) angebracht ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Aufbereiten eines Probematerials, insbesondere Schlacke oder Erz, aus einem Mineral- oder Stahlherstellungsprozess umfassend die folgenden Schritte: a. Zerkleinern des Probematerials in einer Zerkleinerungseinrichtung (12) und b. Erzeugen eines Magnetfeldes und Magnetisieren von in dem Probematerial enthaltenen Eisenpartikeln mittels einer Magneteinrichtung (20) wobei der Zerkleinerungseinrichtung (12) eine Leitung (16) zum Leiten des Probematerials nachgeschaltet ist und die Magneteinrichtung (20) an der Leitung (16) angebracht ist und wobei das Verfahren die Schritte aufweist: Leiten des Probematerials im Anschluss an die Zerkleinerungseinrichtung (12) durch die Leitung und Anlagern der Eisenpartikel des Probematerials an einem Wandbereich der Leitung (16).
(EN)The present invention relates to apparatus (10) for preparing a sample material, in particular slag or ore from a mineral production process or a steel production process, the apparatus having at least one comminution device (12) for comminuting the sample material, at least one magnet device (20) being provided downstream of the comminution device (12), a magnetic field being generated by means of said magnet device. The magnet device (20) is arranged such that iron particles contained in the sample material can be magnetized by the magnet device (20) and a conduit (16) for conducting the sample material is connected downstream of the comminution device (12), the magnet device (20) being attached to the conduit (16). The invention also relates to a method for preparing a sample material, in particular slag or ore from a mineral production process or a steel production process, the method comprising the following steps: a. comminuting the sample material in a comminution device (12) and b. generating a magnetic field and magnetizing iron particles contained in the sample material by means of a magnet device (20), wherein a conduit (16) for conducting the sample material is connected downstream of the comminution device (12) and the magnet device (20) is attached to the conduit (16), and wherein the method has the steps: conduction of the sample material exiting the comminution device (12) through the conduit and accumulation of the iron particles on a wall region of the conduit (16).
(FR)La présente invention concerne un dispositif (10) de préparation d'une matière à analyser, en particulier de scories ou de minerai provenant d'un processus de production minière ou d'aciérie, comprenant au moins un dispositif de broyage (12) pour broyer la matière à analyser, en aval duquel est installé au moins un système d’aimant (20) permettant de générer un champ magnétique, le système d’aimant (20) étant disposé de manière à permettre l’aimantation des particules de fer contenues dans la matière à analyser, une conduite (16) pour le transport de la matière à analyser étant installée en sortie du dispositif de broyage (12), et le système d’aimant (20) étant monté sur ladite conduite (16). L'invention concerne en outre un procédé de préparation d'une matière à analyser, en particulier des scories ou du minerai provenant d’un processus de production minière ou d'aciérie, comprenant les étapes suivantes: a. broyage de la matière à analyser dans un dispositif de broyage (12) et b. génération d'un champ magnétique et aimantation des particules de fer contenues dans la matière à analyser au moyen d'un système d’aimant (20), une conduite (16) servant au transport de la matière à analyser étant installée en sortie du dispositif de broyage (12) et le système d’aimant (20) étant monté sur ladite conduite (16), ledit procédé comprenant les étapes suivantes: transport de la matière à analyser à travers la conduite à la sortie du dispositif de broyage (12) et agglomération des particules de fer de la matière à analyser dans une zone proche de la paroi de la conduite (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)