(DE) Vivaristik-System aus kombinierbaren Einzelbehältern (II) und Rankhilfen, mit magnetischer Haftung an ferromagnetisch ausgestatteten Wänden und Decken (I) mit gestrichener und/oder verputzter und/oder verkleideter Oberfläche. Belebung von Innenräumen, Fassaden und Freiräumen durch variabel kombinierbares Modulsystem aus Klein-Biotopen wie Aquarien, Terrarien, Volieren, Paludarien und anderen Vivarien für Kleintiere, Vögel, Insekten und Pflanzen, zur Befestigung an Wänden und Decken ohne Beschädigung der sichtbaren Oberflächen durch Bohrungen für Dübel, Bolzen und Schauben und ohne starre Verklebungen mit dem Befestigungsgrund.
(EN) The invention relates to a vivarium system which is composed of combinable individual containers (II) and plant climbing aids and is provided with magnetic adhesion to ferromagnetically equipped walls and ceilings (I) having a painted and/or plastered and/or lined surface. Vitalization of inner spaces, facades and free spaces by a module system that can be combined in a variable manner and is composed of small biotopes such as aquariums, terrariums, aviaries, paludariums and other vivariums for small animals, birds, insects and plants, for the fastening to walls and ceilings without causing damage to the visible surfaces by drillings for dowels, pins and screws and without rigid bonds with the fastening base.
(FR) Système pour la vivaristique, constitué de bacs individuels (II) et de supports pour plantes grimpantes combinables, avec adhérence magnétique sur des murs et plafonds (I) équipés d'éléments ferromagnétiques et munis de surfaces peintes et/ou enduites et/ou revêtues. Occupation d’espaces intérieurs, de façades et d’espaces libres par un système modulaire combinable de façon variable constitué de petits biotopes, tels que des aquariums, des terrariums, des volières, des paludariums et autres vivariums pour animaux de compagnie, oiseaux, insectes et plantes, destinés à être fixés sur des murs et des plafonds sans endommager les surfaces visibles par des trous pour chevilles, boulons et vis et sans réaliser de collages fixes avec la base de fixation.
