In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2017076478 - STRAHLREGLER, DER IN EINE REINIGUNGSSTELLUNG VERSCHWENKBAR IST

Veröffentlichungsnummer WO/2017/076478
Veröffentlichungsdatum 11.05.2017
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2016/001420
Internationales Anmeldedatum 23.08.2016
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen 31.07.2017
IPC
E03C 1/086 2006.01
EBauwesen; Erdbohren; Bergbau
03Wasserversorgung; Kanalisation
CHausinstallationen für Frisch- oder Abwasser; Ausgüsse
1Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser; Ausgüsse
02Hausinstallationen für Frischwasser
08Strahlregler, z.B. Vorrichtungen, die das Spritzen verhindern
086Strahlregler oder Strahllenker, die leicht am Auslass von Hähnen montierbar sind
CPC
E03C 1/084
EFIXED CONSTRUCTIONS
03WATER SUPPLY; SEWERAGE
CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
1Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
02Plumbing installations for fresh water
08Jet regulators ; or jet guides; , e.g. anti-splash devices
084Jet regulators with aerating means
E03C 1/086
EFIXED CONSTRUCTIONS
03WATER SUPPLY; SEWERAGE
CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
1Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
02Plumbing installations for fresh water
08Jet regulators ; or jet guides; , e.g. anti-splash devices
086Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps
E03C 2001/082
EFIXED CONSTRUCTIONS
03WATER SUPPLY; SEWERAGE
CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
1Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
02Plumbing installations for fresh water
08Jet regulators ; or jet guides; , e.g. anti-splash devices
082Outlets connected by an universal joint
Anmelder
  • NEOPERL GMBH [DE]/[DE]
Erfinder
  • BLUM, Gerhard
Vertreter
  • BÖRJES-PESTALOZZA, Henrich
Prioritätsdaten
20 2015 007 677.705.11.2015DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) STRAHLREGLER, DER IN EINE REINIGUNGSSTELLUNG VERSCHWENKBAR IST
(EN) JET REGULATOR THAT CAN BE PIVOTED INTO A CLEANING POSITION
(FR) BRISE-JET POUVANT PIVOTER DANS UNE POSITION DE NETTOYAGE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Strahlregler (101) mit einem hülsenförmigen Strahlreglergehäuse (7), das am Wasserauslauf einer sanitären Auslaufarmatur montierbar ist, sowie mit einer Wandung (3), die eine die Auslaufstirnseite des Strahlreglers (101) bildende Lochstruktur (4) trägt und die im Strahlreglergehäuse (7) zwischen einer Gebrauchsstellung, in der die Lochstruktur (4) sich quer über eine abströmseitige Hülsenöffnung des Strahlreglergehäuses (7) erstreckt, und einer Reinigungsstellung verschwenkbar ist, in welcher das durch das Strahlreglergehäuse (7) durchströmende Wasser beidseits an der Wandung (3) durch zwischen der Wandung (3) und der benachbarten Gehäuseinnenumfangswandung gebildete Öffnungsspalte (8, 9) aus dem Strahlreglergehäuse (7) ausströmen kann. Für den erfindungsgemäßen Strahlregler (101) ist kennzeichnend, dass die Wandung (3) einen kugelschichtförmigen Außenumfang (5) hat und mit diesem kugelschichtförmigen Außenumfang (5) in einer Gelenkpfanne (6) verschwenkbar gelagert ist, die an der Gehäuseinnenumfangswandung des Strahlreglergehäuses (7) vorgesehen ist.
(EN)
The invention relates to a jet regulator (101), comprising a tubular jet regulator housing (7), which can be mounted on the water outlet of a sanitary outlet fitting, and comprising a wall (3), which bears a hole structure (4) forming the outlet end face of the jet regulator (101) and which can be pivoted in the jet regulator housing (7) between a usage position, in which the hole structure (4) extends transversely over an outlet-side tube opening of the jet regulator housing (7), and a cleaning position, in which the water flowing through the jet regulator housing (7) can flow out of the jet regulator housing (7) on both sides of the wall (3) through opening gaps (8, 9) formed between the wall (3) and the adjacent housing inner peripheral wall. The jet regulator (101) according to the invention is characterized in that the wall (3) has a spherical-segment-shaped outer periphery (5) and is pivotably supported in a joint socket (6) by means of said spherical-segment-shaped outer periphery (5), which joint socket is provided on the housing inner peripheral wall of the jet regulator housing (7).
(FR)
L'invention concerne un brise-jet (101) comprenant un boîtier (7) en forme de manchon, qui peut être monté sur une sortie d'eau d'une robinetterie sanitaire, ainsi qu'une paroi (3) qui porte une structure perforée (4) formant la face frontale de la sortie du brise-jet (101) et qui peut être basculée dans le boîtier (7) entre une position d'utilisation, dans laquelle la structure perforée (4) s'étend transversalement sur une ouverture de manchon côté aval du boîtier (7), et une position de nettoyage, dans laquelle l'eau circulant à travers le boîtier (7) peut s'écouler de part et d'autre de la paroi (3) à travers des fentes d'ouvertures (8, 9) formées entre la paroi (3) et la paroi circonférentielle interne voisine, hors du boîtier (7) du brise-jet. Le régulateur de jet (101) selon l'invention se caractérise en ce que la paroi (3) possède une circonférence externe (5) en forme de segment sphérique et est située de manière pivotante avec cette circonférence externe (5) en forme de segment sphérique dans une cavité articulaire (6), qui est prévue sur la paroi circonférentielle interne de boîtier (7) du brise-jet.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten