In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2017016766 - VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG UND ELEKTRISCHEN KONTAKTIERUNG EINER FAHRZEUG-FENSTERSCHEIBE

Veröffentlichungsnummer WO/2017/016766
Veröffentlichungsdatum 02.02.2017
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2016/064572
Internationales Anmeldedatum 23.06.2016
IPC
E05F 11/38 2006.01
ESektion E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
05Schlösser; Schlüssel; Fenster- oder Türbeschläge; Tresore
FVorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung; Bewegungsdämpfer für Flügel; Flügelbeschläge, soweit sie mit der Bewegung des Flügels in Beziehung stehen und anderweitig nicht vorgesehen sind
11Handbetätigte Vorrichtungen zum Betätigen von Flügeln, einschließlich solcher, welche auch ein Feststellen bewirken
38für durch lotrechtes Verschieben zu öffnende und zu schließende Schiebefenster, z.B. Fahrzeugfenster
E05F 15/689 2015.01
ESektion E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
05Schlösser; Schlüssel; Fenster- oder Türbeschläge; Tresore
FVorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung; Bewegungsdämpfer für Flügel; Flügelbeschläge, soweit sie mit der Bewegung des Flügels in Beziehung stehen und anderweitig nicht vorgesehen sind
15Flügelbetätigungsvorrichtungen, die durch Hilfskraft betätigt werden
60mit elektrischen Betätigungsmitteln
603mit rotierenden Elektromotoren
665für lotrecht schiebbare Flügel
689besonders ausgebildet für Fahrzeugfenster
CPC
B60J 1/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
1Windows; Windscreens; Accessories therefor
02arranged at the vehicle front ; , e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
B60J 3/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
3Antiglare equipment associated with windows or windscreens
04adjustable in transparency
B60S 1/026
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
023including defroster or demisting means
026using electrical means
E05F 11/385
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
11Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
38for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
382for vehicle windows
385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
E05F 15/689
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
15Power-operated mechanisms for wings
60using electrical actuators
603using rotary electromotors
665for vertically-sliding wings
689specially adapted for vehicle windows
E05Y 2400/654
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2400Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
60Power supply; Power or signal transmission
65Power or signal transmission
654by electrical cables
Anmelder
  • SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE S.A. [FR]/[FR]
Erfinder
  • KLEIN, Marcel
  • DÖRNER, Dirk
  • REUL, Bernhard
  • KUHNEN, Thorsten
  • CARL, Andre
  • SCHATKE, Silvio
  • SCHULZ, Johannes
  • HEPPNER, Mathias
  • KRIESE, Olaf
  • ANGERMÜLLER, Melanie
Vertreter
  • LENDVAI, Tomas
Prioritätsdaten
10 2015 214 377.529.07.2015DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG UND ELEKTRISCHEN KONTAKTIERUNG EINER FAHRZEUG-FENSTERSCHEIBE
(EN) DEVICE FOR FASTENING A VEHICLE WINDOW AND ESTABLISHING ELECTRICAL CONTACT THEREWITH
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION ET DE MISE EN CONTACT ÉLECTRIQUE D'UNE VITRE DE VÉHICULE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1), die zur Befestigung und elektrischen Kontaktierung einer Fahrzeug-Fensterscheibe (2) dient, in die wenigstens ein elektrisches Funktionselement (4) integriert ist. Dazu umfasst die Vorrichtung (1) einen Scheibenadapter (5), der zur Fixierung an der Fahrzeug-Fensterscheibe (2) eingerichtet ist. Des Weiteren umfasst die Vorrichtung (1) einen Scheibenhalter (8), der zur Kopplung des Scheibenadapters (5) mit einer Fahrzeugkarosserie eingerichtet ist. Außerdem umfasst die Vorrichtung (1) einen scheibenseitigen Stecker (7), der im bestimmungsgemäßen Montagezustand mit dem Funktionselement (4) der Fahrzeug-Fensterscheibe (2) elektrisch kontaktiert ist, sowie einen scheibenseitigen Steckerschuh (6) zur Lagerung des scheibenseitigen Steckers (7) an der Fahrzeug-Fensterscheibe (2). Des Weiteren umfasst die Vorrichtung (1) einen Gegenstecker (10), der dazu eingerichtet ist, zur elektrischen Kontaktierung des Funktionselements (4) mit einer Steuereinheit mit dem scheibenseitigen Stecker (7) gekoppelt zu werden. Der Scheibenadapter (5) und der scheibenseitige Steckerschuh (6) sowie der Scheibenhalter (8) und ein den Gegenstecker (10) lagernder Steckerhalter (9) sind dabei derart kinematisch gekoppelt, dass bei einer Montage der Fahrzeug-Fensterscheibe (2) mittels des Scheibenadapters (5) an dem Scheibenhalter (8) der scheibenseitige Stecker (7) mit dem Gegenstecker (10) verbunden wird. An dem scheibenseitigen Steckerschuh (6) oder an dem Steckerhalter (9) ist außerdem ein nachgiebiges Anschlagelement (30) angeordnet ist, das dazu eingerichtet ist, bei der Montage eine Kopplungskraft zur bestimmungsgemäßen Kopplung des scheibenseitigen Steckers (7) mit dem Gegenstecker (10) aufzubringen, wobei der scheibenseitige Stecker (7) und der Gegenstecker (10) im bestimmungsgemäßen Montagezustand spielbehaftet an dem scheibenseitigen Steckerschuh (6) oder dem Steckerhalter (9) gelagert sind.
(EN)
The invention relates to a device (1) which serves for fastening a vehicle window (2) and for establishing electrical contact therewith, at least one electrical functional element (4) being integrated in said vehicle window. For this purpose, the device (1) comprises a window adapter (5), which is designed for fixing on the vehicle window (2). The device (1) also comprises a window holder (8), which is designed for coupling the window adapter (5) to a vehicle body. The device (1) further comprises a window-fitted connector (7), which, in the intended installation state, establishes electrical contact with the functional element (4) of the vehicle window (2), and a window-fitted connector shoe (6) for mounting the window-fitted connector (7) on the vehicle window (2). The device (1) additionally comprises a mating connector (10), which is intended to be coupled to the window-fitted connector (7) in order to establish electrical contact between the functional element (4) and a control unit. The window adapter (5) and the window-fitted connector shoe (6) and also the window holder (8) and a connector holder (9), which bears the mating connector (10), are coupled kinematically here such that, when the vehicle window (2) is installed by means of the window adapter (5) on the window holder (8), the window-fitted connector (7) is connected to the mating connector (10). Moreover, the window-fitted connector shoe (6) or the connector holder (9) has arranged on it a compliant stop element (30), which is intended to apply, during installation, a coupling force for coupling the window-fitted connector (7) as intended to the mating connector (10), wherein the window-fitted connector (7) and mating connector (10), in the intended installation state, are mounted with play on the window-fitted connector shoe (6) or the connector holder (9).
(FR)
L'invention concerne un dispositif (1), destiné à la fixation et à la mise en contact électrique d'une vitre de véhicule (2) dans laquelle au moins un élément fonctionnel électrique (4) est intégré. Pour cela, le dispositif (1) comprend un adaptateur de vitre (5) qui est adapté pour être fixé à la vitre de véhicule (2). En outre, le dispositif (1) comprend un support de vitre (8) qui est adapté pour accoupler l'adaptateur de vitre (5) à une carrosserie de véhicule. En outre, le dispositif (1) comprend un connecteur côté vitre (7) qui est en contact électrique, une fois monté de façon appropriée, avec l'élément fonctionnel (4) de la vitre de véhicule (2), et une cosse de connecteur côté vitre (6) destinée au montage du connecteur côté vitre (7) sur la vitre de véhicule (2). En outre, le dispositif (1) comprend un connecteur homologue (10) qui est adapté pour mettre l'élément fonctionnel (4) en contact électrique avec une unité de commande par le biais du connecteur côté vitre (7). L'adaptateur de vitre (5) et la cosse de connecteur côté vitre (6) ainsi que le support de vitre (8) et un support de connecteur (9), logeant le connecteur homologue (10), sont ainsi accouplés cinématiquement de telle sorte que, lors du montage de la vitre de véhicule (2) sur le support de vitre (8) au moyen de l'adaptateur de vitre (5), le connecteur côté vitre (7) est relié au connecteur homologue (10). Sur la cosse de connecteur côté vitre (6) ou sur le support de connecteur (9) est en outre disposé un élément de butée flexible (30) qui est adapté pour appliquer, lors du montage, une force d'accouplement destinée à accoupler de façon appropriée le connecteur côté vitre (7) au connecteur homologue (10). Le connecteur côté vitre (7) et le connecteur homologue (10) sont montés, une fois montés de façon appropriée, avec un certain jeu sur la cosse de connecteur côté vitre (6) ou le support de connecteur (9).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten