Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2017012928) WASCHMASCHINE FÜR LANGPROFILE MIT FOLIENABDECKUNG UND VERFAHREN ZUM WASCHEN VON LANGPROFILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2017/012928 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/066556
Veröffentlichungsdatum: 26.01.2017 Internationales Anmeldedatum: 12.07.2016
IPC:
B08B 3/04 (2006.01) ,B08B 3/06 (2006.01) ,B08B 9/023 (2006.01) ,B23Q 11/00 (2006.01)
[IPC code unknown for B08B 3/04][IPC code unknown for B08B 3/06][IPC code unknown for B08B 9/023][IPC code unknown for B23Q 11]
Anmelder:
RATTUNDE & CO GMBH [DE/DE]; Bauernallee 23 19288 Ludwigslust, DE
Erfinder:
RATTUNDE, Ulrich; DE
Vertreter:
GROTH, Wieland; DE
Prioritätsdaten:
10 2015 111 730.420.07.2015DE
Titel (EN) WASHING MACHINE FOR LONGITUDINAL PROFILED SECTIONS WITH A FILM COVER, AND METHOD FOR WASHING LONGITUDINAL PROFILED SECTIONS
(FR) MACHINE DE LAVAGE DE PROFILÉS LONGS MUNIE D'UN FILM DE RECOUVREMENT, ET PROCÉDÉ DE LAVAGE DE PROFILÉS LONGS
(DE) WASCHMASCHINE FÜR LANGPROFILE MIT FOLIENABDECKUNG UND VERFAHREN ZUM WASCHEN VON LANGPROFILEN
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a washing machine for longitudinal profiled sections (5), comprising a drum (1, 2) that can be rotated about a horizontal rotational axis (10, 11) and comprises a plurality of receiving areas (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 or 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) which are arranged along the circumference of the drum, which are laterally delimited by lamellas (3, 4), which are open in the radial direction, and into which the longitudinal profiled sections (5) can be inserted along the longitudinal direction (L). The drum also comprises a receiving opening (6, 8) for the longitudinal profiled sections (5), an outlet opening (7, 9) at a distance from the receiving opening (6, 8) in the rotational direction (R) of the drum (1, 2) for the longitudinal profiled sections (5), and a transport path which runs between the receiving opening (6, 8) and the outlet opening (7, 9) for the longitudinal profiled sections (5). The washing machine also comprises at least one washing fluid outlet by which the receiving areas (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 or 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) pass when the drum (1, 2) is rotating and out of which the washing fluid flows into the currently passing receiving area (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 or 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210), whereby the inserted longitudinal profiled section (5) is washed. The invention is characterized by a flexible film (21, 30) which covers at least the receiving areas (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 or 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) passing by the washing fluid outlet, thereby directly contacting the lamellas (3, 4) of the passing receiving area (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 or 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210).
(FR) L'invention concerne un dispositif de lavage de profilés longs (5), comportant un tambour (1, 2) pouvant tourner autour d'un axe de rotation horizontal (10, 11) et muni d'une pluralité de logements (101, 102, 103, 104, 105, 106,107,108, 109 ou 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) ouverts en direction radiale, agencés le long de la circonférence du tambour, délimités latéralement par des lamelles (3, 4), dans lesquels les profilés longs (5) peuvent être introduits dans une direction longitudinale (L), et qui présentent une ouverture de réception (6, 8) des profilés longs (5) et une ouverture de distribution (7, 9) des profilés longs à distance de l'ouverture de réception (6, 8) dans le sens de rotation (R) du tambour (1, 2). Un trajet de transport des profilés longs (5) s'étendant entre l'ouverture de réception (6, 8) et l'ouverture de distribution (7, 9) comporte au moins une sortie de fluide de lavage que les logements (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,108, 109 ou 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) franchissent pendant la rotation du tambour (1, 2) et par laquelle le fluide de lavage s'écoule dans les logements (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,108, 109 ou 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) franchissant la sortie et lave le profilé long introduit (5). La machine de lavage est caractérisée en ce qu'un film flexible (21, 30) recouvre au moins les logements (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,108, 109 ou 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) franchissant la sortie de fluide de lavage, en contact direct avec les lamelles (3, 4) des logements (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,108, 109 ou 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) franchissant la sortie.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Waschvorrichtung für Langprofile (5) mit einer um eine horizontale Drehachse (10, 11) drehbaren Trommel (1, 2) mit einer Mehrzahl an entlang des Umfanges der Trommel angeordneten, durch Lamellen (3, 4) seitlich begrenzte, in radialer Richtung offene Aufnahmen (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 bzw. 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210), in die entlang einer Längsrichtung (L) die Langprofile (5) einlegbar sind, mit einer Aufnahmeöffnung (6, 8) für die Langprofile (5) und einer in einer Drehrichtung (R) der Trommel (1, 2) von der Aufnahmeöffnung (6, 8) beabstandeten Ausgabeöffnung (7, 9) für die Langprofile (5) und einem zwischen der Aufnahmeöffnung (6, 8) und der Ausgabeöffnung (7, 9) verlaufenden Transportweg für die Langprofile (5), mit wenigstens einem Waschfluidauslass, den die Aufnahmen (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 bzw. 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) während der Drehung der Trommel (1, 2) passieren und aus dem Waschfluid heraus in die gerade passierende Aufnahme (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 bzw. 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) strömt und dabei das eingelegte Langprofil (5) wäscht, gekennzeichnet durch eine biegsame Folie (21, 30), die zumindest die den Waschfluidauslass passierenden Aufnahmen (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 bzw. 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) unter unmittelbarem Kontakt mit den Lamellen (3, 4) der passierenden Aufnahme (101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 bzw. 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210) abdeckt.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)