Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2017009441) ANKOPPELUNGSEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2017/009441 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2016/066837
Veröffentlichungsdatum: 19.01.2017 Internationales Anmeldedatum: 14.07.2016
IPC:
B66C 13/12 (2006.01)
[IPC code unknown for B66C 13/12]
Anmelder:
IGUS GMBH [DE/DE]; Spicher Str. 1a 51147 Köln, DE
Erfinder:
HERMEY, Andreas; DE
HOWOLD, Philip; DE
Vertreter:
LIPPERT STACHOW PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Postfach 30 02 08 51412 Bergisch Gladbach, DE
Prioritätsdaten:
20 2015 004 918.414.07.2015DE
Titel (EN) COUPLING UNIT
(FR) UNITÉ DE COUPLAGE
(DE) ANKOPPELUNGSEINHEIT
Zusammenfassung:
(EN) Coupling unit (2) for coupling a freely movable device (1) into an energy chain system (3) which is connected to a coupling carriage (5) that is movable parallel to the displacement path of the device (1), wherein the coupling unit (2) has a first plug part (10) which is able to be connected to the device (1) in a flexible and tension-resistant manner and which is able to be connected to a second plug part (9) arranged on the coupling carriage (5), wherein the coupling unit (2) is able to be extended in the direction of the coupling carriage (5), wherein the coupling carriage (2) has a guide unit (12) by way of which a vertically displaceable strut (13) arranged on the device (1) is able to be raised with the first plug part (10), and wherein, when the coupling carriage (5) stops in a predetermined position relative to the device (1) the strut (13) drops into a receptacle of the coupling carriage (5) and surrounds the latter, wherein the two plug parts (9, 10) are positioned horizontally and vertically with respect to one another.
(FR) L'invention concerne une unité de couplage (2) servant à coupler un appareil (1) librement mobile à un système de chaîne énergétique (3), qui est relié à un chariot de couplage (5) pouvant être déplacé parallèlement à la trajectoire de déplacement de l'appareil (1). L'unité de couplage (2) présente un premier élément connecteur (10), qui peut être relié à l'appareil (1) de manière flexible et résistante à la traction et qui peut être relié à un deuxième élément connecteur (9) agencé sur le chariot de couplage (5). L'unité de couplage (2) peut sortir en direction du chariot de couplage (5), le chariot de couplage (5) présente un dispositif de guidage (12), qui permet de soulever une lame (13) agencée sur l'appareil (1), pouvant être coulissée verticalement avec le premier élément connecteur (10). Lorsque le chariot de couplage (5) est à l'arrêt dans une position prédéterminée par rapport à l'appareil (1), la lame (13) descend dans un logement du chariot de couplage (5) et l'entoure, les deux éléments connecteurs (9, 10) étant positionnés horizontalement et verticalement l'un par rapport à l'autre.
(DE) Ankoppelungseinheit (2) zur Einkoppelung eines frei fahrbaren Gerätes (1) an ein Energiekettensystem (3), das mit einem parallel zum Verfahrweg des Gerätes (1) verfahrbaren Koppelwagen (5) verbunden ist, wobei die Ankoppelungseinheit (2) ein erstes Steckerteil (10) aufweist, dass mit dem Gerät (1) flexibel und zugfest verbindbar ist und das mit einem am Koppelwagen (5) angeordneten zweiten Steckerteil (9) verbindbar ist, wobei die Ankoppelungseinheit (2) in Richtung auf den Koppelwagen (5) ausfahrbar ist, wobei der Koppelwagen (2) eine Führungseinrichtung (12) aufweist, mit der ein am Gerät (1) angeordnetes, vertikal verschiebbares Schwert (13) mit dem ersten Steckerteil (10) hochhebbar ist, und wobei das Schwert (13) beim Anhalten des Koppelwagens (5) in einer vorbestimmten Position relativ zum Gerät (1) in eine Aufnahme des Koppelwagens (5) fällt und diesen umschließt, wobei die beiden Steckerteile (9, 10) horizontal und vertikal zueinander positioniert sind.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)